1. Начало работы
Установите SwiftBiu, оставьте его в строке меню, затем предоставьте доступ к Универсальному доступу, когда понадобятся прямые триггеры выделения, помощники вырезания/вставки, выбор области OCR и сценарии перетаскивания файлов.
Начало и рабочие процессы
Реальные сценарии SwiftBiu: текст, ИИ, изображения и файлы на macOS.
Draw SwiftBiu icon
10:24
south Drag down to download
SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.
SwiftBiu — 上下文动作平台,覆盖文本、文件、OCR 与插件。
Frame text on screen with a shortcut
Нажмите сочетание клавиш и слегка сдвиньте указатель вправо, чтобы выбрать первый элемент.
Реальные сценарии SwiftBiu: текст, ИИ, изображения и файлы на macOS.
Всплывающее окно строки меню
Нажмите значок в строке меню для быстрого доступа:
- dock_to_right Закреплённые плагины: быстро включать/отключать или настраивать плагины.
- settings Настройки (⌘,): открыть конфигурацию SwiftBiu.
- power_settings_new Выйти из SwiftBiu (⌘Q): полностью закрыть приложение.
route Основной рабочий процесс
2. Основные настройки
Откройте «Настройки > Триггеры и правила», чтобы настроить глобальные триггеры копирования, жесты и горячие клавиши, быстрые триггеры перетаскивания и горячие клавиши OCR. Общие настройки теперь на отдельной странице.
5. Система триггеров
SwiftBiu по-разному обрабатывает один и тот же жест в зависимости от контекста и приложения. Настройте глобальные значения по умолчанию, затем переопределите их для конкретных приложений.
Настройка глобальных правил
В панели настроек выберите, какие события вызывают SwiftBiu, какое действие выполняется и когда правило для конкретного приложения должно переопределять глобальный параметр по умолчанию.
Триггеры копирования и расширенные горячие клавиши
Используйте Command-C, замените его своей комбинацией или требуйте подтверждающую горячую клавишу перед появлением панели.
Жесты и горячие клавиши для текста
Используйте двойное касание, свайп влево, свайп вправо, «Горячая клавиша + жест» или «Жест + горячая клавиша», чтобы открыть SwiftBiu или сразу запустить одно действие.
Quick Triggers
Привязывайте жесты к SwiftBiu, встроенным действиям, JavaScript-плагинам или Web-расширениям — одно движение запускает нужный сценарий.
Контекстная маршрутизация по приложениям
Одно приложение может наследовать глобальное поведение, другое — сразу запускать плагин, а шумное — оставаться безмолвным.
Триггеры копирования
- Выберите, показывать ли SwiftBiu при копировании или сразу запускать конкретное действие.
- Настройте системное копирование, расширенное копирование, подтверждающие горячие клавиши и действие триггера по умолчанию.
Жесты и горячие клавиши
- Глобально настройте двойное касание, свайп влево, свайп вправо, «Горячая клавиша + жест» и «Жест + горячая клавиша».
- Привяжите быстрые триггеры к панели SwiftBiu, встроенным действиям, JavaScript-плагинам или Web-расширениям.
Быстрые триггеры перетаскивания
- Настройте глобальные направления перетаскивания файлов, радиальные триггеры 4/8 направлений, тайминг перетаскивания и файловые действия по умолчанию.
text_fields Основной рабочий процесс
3. Текстовые действия
Выделяйте текст в Mail, Safari, Notes, редакторах, чатах или любом поле с выделением. SwiftBiu может показать нативную панель рядом с выделением или запустить отдельное действие по горячей клавише или жесту.
touch_app Базовое использование
widgets Встроенные действия
SwiftBiu поставляется с несколькими основными инструментами продуктивности:
info Каждое действие можно включать и отключать отдельно в настройках встроенных расширений.
Перевод, поиск, копирование, вырезание, вставка
Используйте встроенные действия для перевода, поисковых систем, открытия ссылок, работы с буфером обмена и форматирования текста без переключения приложений.
ИИ-действия для текста и изображений
Запускайте переписывание с ИИ, обработку по промпту, действия в стиле Gemini или инструменты текст-в-изображение из той же панели.
Текстовые сценарии на плагинах
Отправляйте выделенный текст в JavaScript-плагины или более богатые HTML Web-расширения, затем вставляйте результат или показывайте интерактивный вывод.
Отдельные горячие клавиши
Назначайте любимые встроенные действия, плагины или Web-расширения на горячие клавиши, чтобы запускать их без открытия полной панели.
folder_open Основной рабочий процесс
4. Файловые действия
SwiftBiu теперь работает с файлами и ссылками, а не только с выделенным текстом. Перетаскивайте файлы в настроенные маршруты или запускайте файловые действия из панели, когда доступно содержимое файла.
Авторизуйте корневую директорию целевой папки
Из-за механизмов безопасности macOS Sandbox главным первым шагом перед выполнением файловых действий является авторизация корневой папки. Однократная авторизация домашней директории (~) охватывает Рабочий стол, Загрузки, Документы, Изображения и iCloud Drive.
Авторизация папки
Предоставьте доступ к родительской папке, чтобы SwiftBiu мог повторно использовать разрешения для файлов внутри нее.
Однократная авторизация домашней директории охватывает Рабочий стол, Загрузки, Документы, Изображения, Фильмы, Музыку и iCloud Drive, предотвращая повторные запросы.
Авторизованные папки
Сжатие изображений и видео
Сжимайте один файл или пакет и следите за прогрессом, размером результата, экономией и созданными файлами.
Конвертация изображений и удаление фона
Используйте встроенные файловые действия для смены формата изображения и удаления фона, когда они подходят типу выбранного файла.
Обмен и показ файлов
Отправляйте файлы через AirDrop, системный обмен, «Показать в Finder», «Открыть с помощью» или другие системные интеграции.
Маршруты перетаскивания на 4/8 направлений
Назначайте направлениям перетаскивания разные действия. Можно сочетать тайминг перетаскивания с горячими клавишами и настраивать маршруты для каждого приложения.
~/Downloads, ~/Documents/Archive). Нажмите значок копирования рядом с расширением (content_copy), чтобы создать несколько пресетов путей и архивировать в один клик.
document_scanner Основной рабочий процесс
5. OCR-захват
Когда текст нельзя выделить, запустите OCR, обведите область экрана, извлеките текст, затем скопируйте, переведите или продолжите обработку действиями панели.
Выбор области
Нажмите горячую клавишу OCR, нарисуйте прямоугольник — SwiftBiu распознает текст внутри этой области экрана.
Автокопирование или автоперевод
Выберите, нужно ли скопировать распознанный текст, перевести его или показать для другого действия.
Передача OCR-текста в плагины
Обращайтесь с OCR-текстом как с выделенным: отправляйте его в текстовые действия, ИИ-сценарии или собственные плагины SwiftBiuX.
Основной рабочий процесс
Буфер обмена SwiftBiu
Вызовите буфер обмена с помощью пользовательских сочетаний клавиш. Дважды щелкните, чтобы вставить или передать текст, изображения, видео или файлы в соответствующее расширение SwiftBiu для дальнейшей обработки.
checklist Инструкция по эксплуатации
Введите пользовательскую горячую клавишу в настройках буфера обмена SwiftBiu и используйте ее для вызова панели буфера обмена в любое время.
Поместите курсор в поле ввода, поле поиска или редактор и нажмите настроенную горячую клавишу.
Дважды щелкните текст или изображение в буфере обмена, чтобы быстро вставить его в текущую область ввода.
Выберите содержимое буфера обмена, чтобы вызвать соответствующее расширение: быстрый перевод текста, сжатие изображений или преобразование формата, а также быстрое сжатие видео.
После того, как буфер обмена распознает путь к локальному файлу или текстовому файлу, вы можете выполнить «Открыть с помощью указанного приложения».
Настройте приложения по суффиксу: предварительный просмотр для изображений, Xcode для проектов Swift и VS Code для кода JS/TS.
tune Сводка функций параметров конфигурации поддержки предпочтений буфера обмена
На странице «Настройки буфера обмена» вы можете полностью настроить вызов ярлыков, фильтрацию хранилища, формат вставки и реакцию на нажатие:
Сочетания клавиш и быстрая вставка
-
Ярлык пробуждения на клавиатуре: запишите и привяжите глобальный ярлык пробуждения (двойной щелчок по умолчанию
Option(Left)). -
Клавиша-модификатор быстрой вставки. Удерживая клавишу-модификатор префикса, нажмите цифровые клавиши
1~9для мгновенной вставки элементов истории без позиционирования курсора. - Выражение смешанной комбинации: если скопированное содержимое содержит и текст, и файлы, вы можете указать файл, который будет представлен как «имя файла», «путь к файлу» или «содержимое файла».
Емкость хранилища и чувствительная фильтрация
- Управление лимитами истории: поддерживается хранение до 10 000 элементов. Как только предел достигнут, «Избранное» интеллектуально защищается, и самые старые элементы, исключенные из избранного, удаляются первыми.
- Игнорировать определенные типы буфера обмена: настройте добавление и управление 11 типами замаскированных данных (например, менеджеры паролей, конфиденциальные двоичные данные и т. д.).
- Защита автоматической синхронизации файлов: Ограничьте размер синхронизации файлов (максимум 5 файлов на файл, 20 МБ по отдельности, общая защита 50 МБ).
Вставка форматирования и поведения окна
- Переключатель вставки обычного текста: автоматическое удаление шрифтов, цветов, гиперссылок и форматированного текста HTML из текста для обеспечения чистоты вывода.
- Окно следует за курсором: когда вы нажимаете горячую клавишу для вызова панели, она автоматически располагается рядом с текущим указателем мыши, и выделение быстро поглощается.
- Автоматический сбор часто встречающихся элементов: когда повторяющееся копирование или вставка достигает заданного количества раз (например, 3/5 раз), они автоматически классифицируются по коллекциям.
Click-to-response и комбинированный экспорт
- Щелкните порядок комбинаций: при выборе нескольких исторических комбинаций вы можете соединить и экспортировать их в соответствии с «временем копирования из старого в новое» или «из нового в старое».
- Реакция на нажатие изображения и файла: настройте действие (предварительный просмотр/копирование/вставка) при нажатии на изображение предварительного просмотра или значок файла.
- Укажите связь приложения для вызова: после того, как локальный путь к тексту/файлу распознан, вы можете настроить его на открытие по умолчанию с помощью VS Code/Xcode/Preview.
tune Настройки и расширения
7. Настройки меню и действий
В общих настройках настраивайте панели действий, правила расширений файлов и закрепляйте страницы в главном меню.
settings_suggest Инструкции по настройке функций и дополнительных опций
В панели настроек SwiftBiu вы можете свободно настраивать меню, правила действий и настраиваемую логику ответов:
Глобальные действия панели
Сортируйте и переключайте текстовые действия, макросы и файловые операции на плавающей панели.
- Поддерживает включение/отключение различных значков расширений на панели инструментов.
- Перетащите мышью, чтобы настроить порядок отображения и приоритет кнопок действий на панели инструментов.
Правила расширений файлов
Задавайте приоритетные цепочки действий для конкретных расширений файлов (.png, .mp4, .pdf).
- Связывайте и открывайте приложения по расширению файла (например, .png, .swift, .js).
- Эксклюзивная возможность расширения, вызываемая при автоматическом сопоставлении определенных суффиксов файлов.
Управление главным меню
Закрепляйте страницы настроек в главном меню SwiftBiu и назначайте глобальные горячие клавиши.
- Настройте главное меню, чтобы отображать пункты меню и скрывать второстепенные функции.
- Непосредственно записывайте и привязывайте сочетания клавиш для часто используемых пунктов главного меню.
8. Панель и внешний вид
Узнайте, как пользоваться умной панелью, встроенными действиями и настраивать её внешний вид и раскладку.
palette Сводная информация о внешнем виде панели инструментов и параметрах конфигурации макета
На странице настроек панели инструментов вы можете полностью настроить направление расположения, видимость компонентов, привязку пикселей, динамику SF и материал стекла:
Базовая компоновка и видимость компонентов
- Направление расположения: поддерживает горизонтальное (горизонтальное) расширение и вертикальное (вертикальное) переключение архитектуры стекирования.
- Трехуровневая регулировка размера: обеспечивает 3 основных размера управления: компактный, стандартный и свободный.
- Видимость элемента и динамика SF: свободное управление значком, отображением имени и сочетания клавиш, поддержка режимов наведения и автоматической анимации.
Привязка позиции и задержка всплывающего окна
- Относительное позиционирование курсора: поддерживает привязку выбранных текстовых слов выше, посередине и ниже.
- Точная настройка пикселей по координатам X/Y: точная настройка физического смещения пикселей всплывающей панели в диапазоне от -400 до +400 пикселей.
- Задержка ожидания всплывающего окна: установите задержку отображения от 0 мс до 2000 мс, чтобы эффективно избежать ежедневного случайного выбора.
Закругленные углы и цвета темы
- Многоуровневый стиль скругления: поддерживает «Квадрат» (прямой угол), «Скругление» (закругленный угол), «Таблетка» (капсула) и пользовательский радиус скругления на уровне пикселя.
- Цвет акцентной темы: следуйте цветовому акценту системы macOS или свободно укажите свой собственный цвет выделения с помощью палитры цветов.
- Индивидуальный оттенок стекла: независимо настройте базовый оттенок и цвет непрозрачной подкладки материала гауссовского стекла.
Контраст между материалом стекла и фоном
- Регулировка непрозрачности фона: 10% ~ 100% Свободно контролируйте концентрацию материала стекла и интенсивность основных визуальных эффектов.
- macOS 26 Liquid Glass: интеллектуально реагирующие материалы Native Glass и размытие по Гауссу в macOS Tahoe.
- Резервный режим сплошной цветной заливки: закройте прозрачное стекло одним щелчком мыши и переключитесь на традиционную сплошную высококонтрастную карту заливки.
9. Настройки приложений
В «Настройки > Конфигурации приложений» переопределяйте глобальные правила для каждого приложения. Активные зоны триггеров, панель SwiftBiu, триггеры копирования, жесты и быстрые триггеры перетаскивания можно настроить отдельно.
Проведите пальцем вправо, чтобы выбрать слова → Перевод + сводка AI
⌘C триггер → откройте окно веб-плагина
Смахните код вправо → Формат JSON/Swift.
Выберите Символ → Кодек Base64.
Выберите файл → Сжатие изображения/преобразование формата.
Перетаскивание → Колесо направленного действия 4/8
Активные зоны триггеров
Определите, где SwiftBiu может реагировать в каждом приложении, избегая боковых панелей, краёв холста, игр и других зон случайных срабатываний.
Панель SwiftBiu
Настройте, появляется ли панель, как она появляется, какие действия доступны и в каком порядке — для каждого приложения.
Триггеры копирования и жесты
Переопределяйте триггеры копирования, двойные касания и свайпы, комбинации клавиш и быстрые триггеры для редакторов, браузеров, чатов или профессиональных приложений.
Быстрые триггеры перетаскивания
Настраивайте направления перетаскивания, радиальные маршруты 4/8 и файловые действия по умолчанию для каждого приложения, чтобы изображения, видео и документы шли разными путями.
10. Плагины и расширения
Управляйте встроенными текстовыми/файловыми действиями, установленными плагинами SwiftBiuX, HTML Web-расширениями, магазином расширений и пользовательскими источниками плагинов.
Синхронизация iCloud и управление устройствами
SwiftBiu использует Apple CloudKit и iCloud Keychain для встроенной безопасной синхронизации настроек, истории буфера обмена и расширений с возможностью самообслуживания по лицензированию нескольких устройств.
cloud_sync Объем синхронизации iCloud и управление лицензированием трех устройств
Войдите в один и тот же Apple ID на Mac или iOS, чтобы легко поделиться всеми конфигурациями и привилегиями Pro:
Область синхронизации облака iCloud
Автоматическая синхронизация данных между устройствами- tune Настройки и предпочтения приложения: глобальные триггеры, правила для каждого приложения и макеты панелей инструментов полностью синхронизируются.
- extension Расширения и пользовательские пресеты: установленные расширения SwiftBiuX, порядок сортировки и параметры настраиваемых действий.
- history_edu История буфера обмена и избранное: журналы истории, закрепленные элементы и пользовательские теги синхронизируются автоматически.
- lock Зашифрованная синхронизация ключей: ключи API сторонних производителей шифруются с помощью связки ключей iCloud (256-битный AES) для максимальной безопасности.
Разовая покупка · Привязка iCloud поддерживает 3 компьютера Mac
Отвязка и повторная активация устройства самообслуживания- shopping_bag Единая привязка к веб-сайту/MAS: привилегии Pro, активированные с помощью кода или купленные в App Store, автоматически привязываются к вашему iCloud (Apple ID).
- laptop_mac Активируйте до 3 компьютеров Mac одновременно: одна лицензия Pro поддерживает до 3 устройств Mac под одной учетной записью iCloud одновременно.
- manage_history Самостоятельное управление рабочими местами: управляйте привязанными компьютерами Mac в «Настройки — Лицензия» и нажмите «Удалить устройство» при обновлении или замене компьютеров.
- verified_user Простая повторная активация в любое время: после освобождения места войдите на своем новом Mac под своей учетной записью iCloud, чтобы активировать без повторной покупки.
Сравнение версий для веб-сайта и App Store
Чтобы соответствовать рекомендациям по проверке магазинов приложений macOS (рекомендация 2.4.5), а также предоставлять опытным пользователям неограниченные возможности автоматизации, SwiftBiu разделен на версии Website DMG и App Store. Лицензии полностью кросс-совместимы.
| Категория сравнения | Версия веб-сайта (DMG) | Версия для Mac App Store |
|---|---|---|
| Разрешения специальных возможностей (AX) и иерархия приложений | Расширенный синтаксический анализ: использует полные разрешения AX для проверки деревьев компонентов пользовательского интерфейса для точного обнаружения и контекстно-зависимых триггеров. | Базовое обнаружение: изолированная программная среда без доступа к дереву компонентов пользовательского интерфейса; время от времени могут возникать неактивные срабатывания, рекомендуется использовать горячие клавиши. |
| Выполнение оболочки и AppleScript и обратные вызовы | Полная поддержка: встроенное выполнение действий Shell и AppleScript, прямой вызов команд терминала и получение обратных вызовов вывода в реальном времени. | «Песочница с ограничениями»: ограничена безопасностью «песочницы» приложения; не может запускать внешние сценарии или напрямую перехватывать обратные вызовы команд. |
| Механизм обновления программного обеспечения | Прямая загрузка обновлений с веб-сайта | Автоматические обновления Mac App Store |
| Способы покупки и оплаты | Поддержка кредитных карт на веб-сайте / онлайн-покупок через Alipay, автоматическое создание эксклюзивных ключей активации для ручного ввода | Покупка в приложении через учетную запись Apple ID с мгновенной автоматической активацией |
| Совместное использование лицензий между версиями и несколькими устройствами | Записи о покупках в App Store напрямую связаны с веб-сайтом DMG через общую связку ключей и iCloud | Поддерживает до 3 активаций Mac под одной учетной записью через управление квотами iCloud. |
published_with_changes 💡 Совет по бесшовному переключателю между версиями
Если вы приобрели версию Pro в App Store и хотите воспользоваться расширенными автоматическими всплывающими окнами между приложениями и вспомогательными скриптами, просто загрузите версию Website DMG. Он автоматически обнаружит вашу лицензию App Store через общую связку ключей — повторная покупка не требуется!
13. Сравнение Free и Pro
Мы стремимся дать качественный бесплатный план и пожизненную лицензию Pro для продвинутых пользователей, которым нужна полноценная многозадачность. Ниже — подробное сравнение функций:
| Функция | Уровень Free | Уровень Pro |
|---|---|---|
| Текстовые действия | Полностью бесплатно | Включает все бесплатные функции |
| Файловые действия | 1 активное действие (нужно переключать вручную) | Несколько сразу (без переключения) |
| Действия по горячим клавишам | 1 активное действие (нужно переключать вручную) | Несколько сразу (без переключения) |
| Действия расширений | 1 активное действие (нужно переключать вручную) | Несколько сразу (без переключения) |
| Одновременная многозадачность | 1 общий премиум-слот | Несколько действий активны сразу и всегда готовы |
| Пользовательские правила триггеров | Поддерживается (горячие клавиши, настройки приложений, триггеры расширений) | Поддерживается (горячие клавиши, настройки приложений, триггеры расширений) |
| Техническая поддержка | Поддержка сообщества | Приоритетная техническая поддержка |
| Будущие обновления | — | Все будущие функции Pro |
| Цена и лицензия | Бесплатно | Пожизненная лицензия $9.99 (оплата один раз, навсегда) |
14. Устранение неполадок
Проверьте доступ к Универсальному доступу, настройки приложений, конфликты горячих клавиш, параметры OCR, маршруты перетаскивания файлов, доступ к папкам или загрузку плагинов.