1. Початок роботи

Встановіть SwiftBiu, залиште його в рядку меню, а потім надайте дозвіл Accessibility, коли знадобляться прямі тригери виділення, помічники вирізання/вставлення, вибір області OCR і робочі процеси перетягування файлів.

Робочі процеси

Реальні текстові, AI-, зображеннєві та файлові процеси SwiftBiu на macOS.

text_fields快捷文本处理
SwiftBiu Notes
format_paint ios_share
May 21, 2026 at 4:40 PM
Hello SwiftBiu
Polish this release note
Draw SwiftBiu icon
translate Translate
English arrow_forward Chinese
auto_awesome SwiftBiu AI Analyzing
Replace Append Applied
palette Generated Image
SwiftBiu logo

Draw SwiftBiu icon

folder_open快捷文件处理
compress Compress Images Complete check_circle
open_with无缝方向拖放
Finder · Downloads
view_column more_horiz
launch-poster.png 8.4 MB · Image
⌥ add south Hold ⌥ to confirm

south Drag down to download

download_done
Saved to Downloads launch-poster.png · 8.4 MB
document_scanner本地屏幕 OCR
Preview · invoice.pdf
crop_free more_horiz
SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.
0 × 0

SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.

SwiftBiu — 上下文动作平台,覆盖文本、文件、OCR 与插件。

document_scanner Frame text on screen with a shortcut

⌃ Press to start OCR
content_paste剪切板历史
keyboard_alt Введення в будь-якій програмі
Поточна програма Поле введення
edit_note

Натисніть клавіші й трохи посуньте вказівник праворуч, щоб вибрати перший елемент.

add Очікування даних із буфера arrow_upward
sellSwiftBiu 5 +
bolt Натисніть елемент, щоб вставити його в активне поле
bolt Вставлено в позицію курсора

Реальні текстові, AI-, зображеннєві та файлові процеси SwiftBiu на macOS.

Спливаюче вікно рядка меню

Клацніть іконку в рядку меню, щоб отримати швидкий доступ до дій:

  • dock_to_right Закріплені плагіни: швидко вмикайте/вимикайте або налаштовуйте плагіни.
  • settings Параметри (⌘,): відкрити налаштування SwiftBiu.
  • power_settings_new Вийти з SwiftBiu (⌘Q): повністю закрити застосунок.

route Основний робочий процес

2. Основні налаштування

Відкрийте «Налаштування > Тригери та правила», щоб налаштувати глобальні тригери копіювання, жестові та клавіатурні тригери, швидкі тригери перетягування та комбінації OCR. Загальні налаштування тепер на окремій сторінці.

5. Система тригерів

SwiftBiu по-різному обробляє той самий жест залежно від контексту та застосунку. Налаштуйте глобальні параметри за замовчуванням, а потім перевизначте їх для окремих застосунків.

tune

Налаштування глобальних правил

У панелі налаштувань визначте, які події викликають SwiftBiu, яку дію виконувати та коли правило для конкретного застосунку має перевизначати глобальне значення за замовчуванням.

Trigger Rules Settings
content_copy

Тригери копіювання та розширені комбінації

Використовуйте Command-C, замініть його власною комбінацією або вимагайте підтвердження комбінацією, перш ніж з’явиться панель.

gesture

Жестові та клавіатурні текстові тригери

Використовуйте подвійний дотик, свайп ліворуч, свайп праворуч, Shortcut + Gesture або Gesture + Shortcut, щоб відкрити SwiftBiu або одразу запустити одну дію.

radar

Quick Triggers

Прив’яжіть жести до SwiftBiu, вбудованих дій, JavaScript-плагінів або web-розширень, щоб один рух запускав потрібний процес.

apps

Контекстна маршрутизація застосунків

Нехай один застосунок успадковує глобальну поведінку, інший одразу запускає плагін, а шумний застосунок залишається без реакції.

content_paste_go

Тригери копіювання

  • Оберіть, чи копіювання показує SwiftBiu, чи одразу запускає конкретну дію.
  • Налаштуйте системне копіювання, розширене копіювання, комбінації підтвердження та дію тригера за замовчуванням.
touch_app

Жестові комбінації

  • Глобально налаштуйте подвійний дотик, свайп ліворуч, свайп праворуч, Shortcut + Gesture і Gesture + Shortcut.
  • Прив’яжіть швидкі тригери до панелі SwiftBiu, вбудованих дій, JavaScript-плагінів або web-розширень.
drag_indicator

Швидкі тригери перетягування

  • Налаштуйте глобальні напрямки перетягування файлів, радіальні тригери на 4/8 напрямків, час перетягування та файлові дії за замовчуванням.

text_fields Основний робочий процес

3. Текстові дії

Виділіть текст у Mail, Safari, Notes, редакторах, чатах або будь-якому полі, де можна виділити текст. SwiftBiu може показати нативну панель біля виділення або запустити окрему дію комбінацією клавіш чи жестом.

SwiftBiu Text Actions Preferences Portal
Живий попередній перегляд текстової панелі
Виділіть текст у будь-якій програмі
Виділіть текст будь-де на macOS
translateПереклад⌥T
auto_awesomeШІ-перепис⌥R
searchПошук⌘K
codeФормат⌥F
Горизонтально (лише піктограми) ↔ Вертикально (з назвами) цикл

touch_app Базове використання

format_line_spacing Виділіть текст: позначте текст у будь-якому застосунку (браузер, Word тощо).
visibility З’являється панель: панель автоматично спливає біля курсора.
ads_click Клацніть і дійте: натисніть іконку, щоб виконати відповідну дію.

widgets Вбудовані дії

SwiftBiu містить кілька основних інструментів продуктивності:

content_copy Копіювати, вирізати та вставити: базове керування буфером обміну.
search Пошук: виконуйте пошук улюбленою пошуковою системою.
open_in_new Відкрити посилання: швидко відкривайте вибрані URL у браузері.
translate Переклад: миттєвий переклад виділеного тексту.

info Кожну дію можна вмикати окремо в налаштуваннях вбудованих розширень.

content_copy
Мультипримірникове копіювання дій розширень (Copy Presets) Натисніть піктограму копіювання (content_copy) біля плагіна з налаштуваннями, щоб дублювати окремі пресети. Налаштуйте, напр., «EN→UK», «UK→EN», «Пошук Google» і «Пошук коду GitHub» одразу—без постійного перемикання в налаштуваннях.
animation
Користувацькі векторні анімаційні піктограми Lottie JSON Вбудовані текстові/файлові дії та власні розширення повністю підтримують піктограми Lottie JSON. Під час наведення або виклику відтворюються преміальні мікроінтеракції.
✨ Рекомендовані бібліотеки анімацій Lottie: Lordicon open_in_new LottieFiles open_in_new UseAnimations open_in_new
translate

Переклад, пошук, копіювання, вирізання, вставлення

Використовуйте вбудовані дії для перекладу, пошукових систем, відкриття посилань, роботи з буфером обміну та форматування тексту без перемикання застосунків.

auto_awesome

AI-дії з текстом і зображеннями

Запускайте AI-переписування, обробку за підказками, дії у стилі Gemini або інструменти «текст у зображення» з тієї ж панелі.

link

Текстові процеси на базі плагінів

Надсилайте виділений текст у JavaScript-плагіни або багатші HTML web-розширення, а потім вставляйте результат або показуйте інтерактивний вивід.

keyboard_command_key

Окремі комбінації клавіш

Прив’яжіть улюблені вбудовані дії, плагіни або web-розширення до комбінацій клавіш, щоб запускати їх без відкриття повної панелі.

translate Основний робочий процес

Translation & Multi-Source Services

Select text to instantly pop up translation cards with speech, independent copying, and one-click original text replacement. Connect Youdao, Baidu, Azure, DeepL, and Gemini to compare translations in parallel or stacked, or export a template to hook up your own local LLMs and private endpoints.

checklist Translation Workflow & Usage Guide

1

Select text and click the translate toolbar icon, or press your configured shortcut (default ⌥T).

2

Multi-Source Parallel Queries: When multiple engines are enabled, SwiftBiu dispatches requests concurrently with instant responses.

3

Side-by-Side & Stacked Comparison: Freely toggle between horizontal and vertical layouts to compare wording nuances.

4

Independent Copy & Speech: Each card includes one-click translation copy and text-to-speech pronunciation.

5

One-Click In-Place Replacement: Click 'Replace ↵' to overwrite the selected text in your editor with the translated text.

6

Quick Source Management: Click 'Manage Sources' at the top right to jump directly into credentials setup.

SwiftBiu Translation Popover Panel
verified_user
Multi-Engine Comparison & Privacy SwiftBiu connects directly from your machine to official translation & AI endpoints. Keys are saved securely in Keychain without intermediate servers.

settings Translation Preferences & Credentials Setup

In Preferences -> Built-in Actions -> Translation, manage your translation engines, default target language, and API keys.

SwiftBiu Translation Sources & Credentials Preferences
find_replace

Select-to-Translate & In-Context Actions

Select text and click the translate toolbar icon or press a shortcut (like ⌥T) for instant translation. Supports individual card copying, text-to-speech, and directly replacing the highlighted original text with the translated output.

language

Native Major Translation & AI Integrations

Out-of-the-box support for Youdao AI Cloud (v3 signature), Baidu Translate, Azure Translator, DeepL, and Google Gemini, as well as native macOS Shortcuts and custom HTTP APIs.

compare

Multi-Source Parallel Comparison

Select multiple translation providers simultaneously to dispatch queries in parallel. View side-by-side or stacked results to compare nuances and select the best phrasing effortlessly.

security

Zero Intermediaries & Hardware-Level Encryption

All network requests travel directly from your machine to official provider endpoints. App IDs and secret keys are securely stored using macOS Keychain or Windows DPAPI hardware-backed encryption.

terminal

Export Templates for Private Models

Export standard .swiftbiux packages in one click. Hook into internal company translation gateways, locally hosted Ollama / vLLM, or custom LLM APIs with just a few lines of JavaScript.

menu_book

Linked Developer Guide & API Spec

In-app translation settings and source management provide direct access to the live Translation Script & API Specification documentation on the official website for schemas and code samples.

hub Supported Platforms & API Setup

SwiftBiu uses your own platform credentials and free quotas without charging markups. Click the links below to create accounts and get keys directly from official consoles:

Platform / Service Required Credentials Features & Free Quota Console & Docs
Youdao Translation App ID & App Secret Youdao AI Cloud text translation with v3 SHA-256 signing; natural phrasing and specialized vocabulary with new user trial credit 控制台open_in_new
Baidu Translate APP ID & Secret Key General translation API, highly reliable with generous monthly free character quotas on standard tier 开放平台open_in_new
Azure Translator Subscription Key & Region Microsoft Cognitive Services Translator with comprehensive multilingual support and 2 million free characters per month Portalopen_in_new
DeepL API Key (Free / Pro) Industry-leading natural language translation quality with 500,000 free characters per month on Developer Free plan API Keysopen_in_new
Google Gemini API Key Google LLM multilingual reasoning, prompt-driven translation with contextual nuance and free rate tier AI Studioopen_in_new
Custom Script API Custom JS Script / URL Freely connect local Ollama/vLLM instances, corporate translation gateways, or custom LLM endpoints with streaming support 开发文档arrow_forward

code Looking to connect your own LLMs or internal translation APIs?

Explore the official Translation Script & API Specification to learn how to build .swiftbiux extensions with manifest schemas, error codes, and streaming examples.

View Developer Guide & API Spec arrow_forward

folder_open Основний робочий процес

4. Файлові дії

SwiftBiu тепер працює з файлами та посиланнями, а не лише з виділеним текстом. Перетягуйте файли в налаштовані маршрути або запускайте файлові дії з панелі, коли доступний файловий вміст.

SwiftBiu File Actions Preferences Portal
folder_open
Крок 1 · Авторизація доступу до папки

Авторизуйте кореневу директорію цільової папки

Через механізми безпеки macOS Sandbox першим кроком перед виконанням файлових дій є авторизація кореневої папки. Одноразова авторизація домашнього каталогу (~) охоплює Робочий стіл, Завантаження, Документи, Зображення та iCloud Drive.

Авторизація папки

Надайте доступ до батьківської папки, щоб SwiftBiu міг повторно використовувати дозволи для файлів у ній.

home
Рекомендований доступ Рекомендований діапазон: ~

Одноразова авторизація домашнього каталогу охоплює Робочий стіл, Завантаження, Документи, Зображення, Фільми, Музику та iCloud Drive, запобігаючи повторним запитам.

check_circle Домашній каталог авторизовано
Авторизовані папки
folder
/Users/username
Включає всі файли та підпапки в цьому каталозі.
delete
Живий попередній перегляд файлової панелі
Виберіть файл у Finder
image
App_Banner_Design.png Зображення PNG • 2,4 МБ
compressСтиснути зображення⌥C
imagesmodeКонвертація⌥E
ios_shareAirDrop⌥S
drive_file_moveПеремістити файл⌥M
Горизонтально (лише піктограми) ↔ Вертикально (з назвами) цикл
compress

Стиснення зображень і відео

Стискайте один файл або пакет і стежте за прогресом, розміром виводу, заощадженим відсотком і згенерованими файлами.

imagesmode

Конвертація зображень і видалення фону

Використовуйте вбудовані файлові дії для конвертації формату зображень і видалення фону, коли вони відповідають типу вибраного файлу.

ios_share

Поширення та показ файлів

Надсилайте файли через AirDrop, системне поширення, «Показати у Finder», «Відкрити в» або інші системні інтеграції.

drag_indicator

Маршрути перетягування на 4/8 напрямків

Прив’яжіть напрямки перетягування файлів до різних дій. Можна поєднувати час перетягування з комбінаціями клавіш і налаштовувати маршрути для кожного застосунку.

drive_file_move
Вбудоване розширення [Перемістити файл] і архівування в кілька тек Вбудований інструмент зберігає вибрані/перетягнуті файли в цільові теки (напр. ~/Downloads, ~/Documents/Archive). Натисніть піктограму копіювання біля розширення (content_copy), щоб створити кілька пресетів шляхів і архівувати одним кліком.
animation
Користувацькі динамічні піктограми файлів Lottie JSON Усі файлові дії (стиснення, конвертація, переміщення, скрипти) підтримують піктограми Lottie JSON і плавні мікроанімації в контекстних меню та колесах перетягування 4/8 напрямків.
✨ Рекомендовані бібліотеки анімацій Lottie: Lordicon open_in_new LottieFiles open_in_new UseAnimations open_in_new

document_scanner Основний робочий процес

5. OCR-захоплення

Коли текст неможливо виділити, запустіть OCR, обведіть область екрана, витягніть текст, а потім скопіюйте, перекладіть або продовжте обробку діями панелі.

SwiftBiu OCR Recognition Preferences
crop_free

Вибір області

Натисніть комбінацію OCR, намалюйте прямокутник і дайте SwiftBiu розпізнати текст у цій області екрана.

content_copy

Автоматичне копіювання або переклад

Оберіть, чи розпізнаний текст слід скопіювати, перекласти, чи показати для іншої дії.

call_split

Направлення OCR-тексту до плагінів

Працюйте з OCR-текстом як із виділеним: надсилайте його в текстові дії, AI-процеси або власні плагіни SwiftBiuX.

Основний робочий процес

Буфер обміну SwiftBiu

Виклик буфера обміну за допомогою призначених для користувача комбінацій клавіш. Двічі клацніть, щоб вставити, або передайте текст, зображення, відео чи файли у відповідне розширення SwiftBiu для подальшої обробки.

checklist Інструкція з експлуатації

1

Введіть спеціальну комбінацію клавіш у налаштуваннях буфера обміну SwiftBiu та використовуйте її для виклику панелі буфера обміну будь-коли.

2

Помістіть курсор у поле введення, поле пошуку або редактор і натисніть налаштовану клавішу швидкого доступу.

3

Двічі клацніть текст або зображення в буфері обміну, щоб швидко вставити його в поточну область введення.

4

Виберіть вміст буфера обміну, щоб викликати відповідне розширення: швидкий переклад тексту, стиснення зображень або перетворення формату та швидке стиснення відео.

5

Після того як буфер обміну розпізнає локальний файл або шлях до текстового файлу, ви можете виконати «Відкрити за допомогою вказаної програми».

6

Налаштуйте програми за суфіксом: Preview для зображень, Xcode для проектів Swift і VS Code для коду JS/TS.

SwiftBiu Clipboard Panel
info
Поради: Буфер обміну — це не тільки історія вставлення, але й портал розширення: тип вмісту відповідатиме доступним розширенням тексту, зображень, відео та файлів.
SwiftBiu Clipboard Preferences

tune Зведення параметрів конфігурації параметрів буфера обміну

На сторінці налаштувань буфера обміну ви можете повністю налаштувати виклик ярликів, фільтрацію пам’яті, формат вставлення та відповідь на натискання:

keyboard

Комбінації клавіш і швидка вставка

  • Комбінація клавіш для пробудження: запишіть і прив’яжіть глобальну комбінацію клавіш для пробудження (подвійне клацання за умовчанням Option(Left)).
  • Клавіша-модифікатор швидкої вставки: утримуйте клавішу-модифікатор префікса та натисніть цифрові клавіші 1~9щоб миттєво вставляти елементи історії без позиціонування курсору.
  • Вираз змішаної комбінації: якщо скопійований вміст містить і текст, і файли, ви можете вказати файл, який буде представлено як «ім’я файлу», «шлях до файлу» або «вміст файлу».
database

Ємність для зберігання та чутлива фільтрація

  • Керування обмеженнями історії: підтримує зберігання до 10 000 елементів. Після досягнення ліміту «Вибране» інтелектуально захищається, і першими видаляються найстаріші невибрані елементи.
  • Ігнорувати певні типи буфера обміну: налаштуйте додавання та керування 11 маскованими типами даних (такими як менеджери паролів, конфіденційні двійкові дані тощо).
  • Автоматичний захист синхронізації файлів: обмежте розмір файлу для синхронізації (максимум 5 файлів на файл, 20 МБ окремо, 50 МБ загальний захист).
near_me

Вставити форматування та поведінку вікна

  • Перемикач вставлення звичайного тексту: автоматично видаляйте шрифти, кольори, гіперпосилання та форматування розширеного тексту HTML із тексту для підтримки чистого виводу.
  • Вікно слідує за курсором: коли ви натискаєте клавішу швидкого доступу, щоб відкрити панель, вона автоматично розташовується поруч із поточним вказівником миші, і вибір швидко поглинається.
  • Автоматичний збір елементів із високою частотою: коли повторне копіювання або вставлення досягає встановленої кількості разів (наприклад, 3/5 разів), воно буде автоматично класифіковано в колекції.
touch_app

Натисніть для відповіді та комбінований експорт

  • Клацніть порядок комбінацій: вибираючи кілька історичних комбінацій, ви можете з’єднати та експортувати відповідно до «часу копіювання зі старого до нового» або «нового до старого».
  • Відповідь на клацання зображення та файлу: налаштуйте дію (попередній перегляд/копіювання/вставлення) під час клацання попереднього перегляду зображення або піктограми файлу.
  • Укажіть зв’язок із програмою для виклику: після розпізнання локального текстового/файлового шляху ви можете налаштувати його відкриття за замовчуванням за допомогою VS Code/Xcode/Preview.

rocket_launch Основний робочий процес

SwiftBiu Launcher

A versatile desktop micro-dock and action island. Supports near-pointer transient floating and screen-edge magnetic docking to launch built-in panels, web plugins, apps, shortcuts, and workflows with zero friction.

rocket_launch Launcher Workflow & Quick Summon

1

Press the global summon hotkey (default ⌥⇧Space) anywhere to reveal the launcher right next to your pointer.

2

Click any item to execute immediately (open clipboard history, trigger OCR, launch an app, or run a shortcut).

3

Click anywhere outside or press Esc to dismiss immediately without stealing focus from your active window.

4

Switch to Screen Edge mode for magnetic edge docking with zero-blocking click-through on empty background areas.

SwiftBiu Floating Launcher Panel
tips_and_updates
Desktop Action Island The launcher aggregates macOS apps, System Settings panes, URL schemes, and Web plugins into an all-in-one desktop control dock.

tune Preferences & Configuration Guide

In Preferences -> Additional Panels -> SwiftBiu Launcher, you can tailor every detail:

SwiftBiu Launcher Preferences Configuration
touch_app

Dual Presentation Modes: Near Pointer & Screen Edge

Keyboard power users love Near Pointer mode: press a shortcut (default ⌥⇧Space) to summon a sleek liquid glass panel right next to your pointer. Mouse lovers can enable Screen Edge mode: docked to any edge, revealing on edge approach or through an affordance strip.

hub

8 Target Types: From Web Plugins to Shortcuts

Trigger core SwiftBiu surfaces (Translation, Clipboard History, OCR, Settings), standalone Web plugins, native actions, any installed macOS application, System Settings panes, URL schemes, and Apple Shortcuts.

security

Intelligent Clearance & Zero-Interference Click-Through

Edge docked mode enforces strict hit-testing: only visible button frames receive clicks, while empty backdrop space passes 100% through to apps underneath. Automatically hides in fullscreen and supports per-app blacklist exclusions.

devices

Multi-Display Layouts & Deep Personalization

Customize dedicated button arrangements per external monitor or mirror the primary screen. Choose between Icon Only or Edge Magnet styles, adjust button sizes (28–44pt), affordance strip thickness, and theme accent colors.

dataset Supported Action Target Types Matrix

The launcher unifies heterogeneous desktop actions into a single compact dock without disruptive context switching:

Target Type Capabilities & Examples Execution & Interaction
内置功能面板 主菜单、剪切板历史、OCR 屏幕识别、翻译面板、偏好设置、扩展商店 非激活就近呼出,随用随走,不夺取当前主工作窗口焦点
独立 Web 扩展应用 JSON 格式化工具、计算器、桌面便签、配色工具、Markdown 预览等 Web 插件 以独立轻量级 Native 毛玻璃浮窗呈现,可自由拖拽、固定或交互
macOS 应用程序 已安装应用(Terminal、VS Code、Finder、Xcode、系统浏览器等) 一键激活或启动应用,支持通过 Bundle ID 精准唤起
系统设置直达 蓝牙、Wi-Fi、显示器、通用设置、声音、辅助功能等系统偏好设置面板 直接跳转至对应系统偏好设置子页,免去多层系统菜单翻找
快捷指令 (Shortcuts) macOS Shortcuts 自动化动作、复杂批处理脚本与组合快捷指令 后台静默触发或调起快捷指令运行,无缝融入系统级自动化
自定义 URL 与协议 Scheme 常用网页书签、在线协同文档或应用深度链接(如 raycast://、obsidian://) 通过默认浏览器或指定原生协议客户端迅速打开

settings_suggest Preferences & Configuration Guide

In Preferences -> Additional Panels -> SwiftBiu Launcher, you can tailor every detail:

1. Enable & Select Presentation Mode

Toggle Enable SwiftBiu Launcher at the top. Near Pointer is recommended for keyboard-first efficiency; switch to Screen Edge to dock to Top, Bottom, Left, or Right.

2. Record Summon Shortcut

Default shortcut is ⌥⇧Space (Option + Shift + Space). Click to record a new key combination or clear it, complete with global shortcut conflict detection.

3. Add & Reorder Action Items

Click '+' to add items, assign target types, and customize SF Symbol icons and labels. Drag items up or down to reorder, or hide unused buttons.

4. Multi-Display & Distraction-Free Rules

Switch displays to configure multi-screen setups. Enable 'Hide in full-screen apps' and add graphic design or gaming software to the exclusion blacklist.

tune Налаштування

7. Налаштування меню та дій

Задавайте дії плаваючої панелі, правила розширень файлів та закріплюйте сторінки у головному меню.

General Settings Overview

settings_suggest Інструкції з налаштування функції та опцій

На панелі налаштувань SwiftBiu ви можете вільно налаштовувати меню, правила дій і спеціальну логіку відповідей:

list

Глобальні дії панелі

Впорядковуйте дії з текстом, макроси гарячих клавіш та операції з файлами.

  • Підтримує ввімкнення/вимкнення різноманітних піктограм розширень на панелі швидкого доступу.
  • Перетягніть, щоб налаштувати порядок відображення та пріоритет кнопок дій панелі інструментів.
Global Toolbar Actions Modal
folder_open

Правила розширень файлів

Встановлюйте пріоритетні ланцюжки дій на основі розширення файлу (.png, .mp4, .pdf).

  • Прив’язуйте та відкривайте програми за розширенням файлу (наприклад, .png, .swift, .js).
  • Ексклюзивна можливість розширення, що викликається під час автоматичного зіставлення певних суфіксів файлів.
File Extension Rules Modal
menu

Управління головним меню

Закріплюйте сторінки налаштувань у головному меню SwiftBiu та призначайте гарячі клавіші.

  • Налаштуйте головне меню, щоб відображати пункти меню та приховувати другорядні функції.
  • Безпосередньо записуйте та прив’язуйте комбінації клавіш для часто використовуваних параметрів головного меню.
Menu Management Modal

8. Панель і вигляд

Дізнайтеся, як користуватися розумною панеллю, вбудованими діями та налаштовувати її вигляд і розташування.

Макет панелі інструментів і демонстрація анімації
Виберіть текст, щоб запустити плаваючу панель інструментів:
SwiftBiu робить роботу ефективнішою
translateПереклад⌥T
syncконвертувати⌥C
auto_awesomeAI помічник⌥A
Горизонтальний (без назви) ↔ Вертикальний (з назвою) цикл анімації
Toolbar Settings

palette Короткий опис зовнішнього вигляду панелі інструментів і параметрів конфігурації макета

На сторінці налаштувань панелі інструментів ви можете повністю налаштувати напрямок розташування, видимість компонентів, прив’язку пікселів, динаміку SF і матеріал скла:

view_column

Базовий макет і видимість компонентів

  • Напрямок розташування: підтримує перемикання архітектури горизонтального (горизонтального) розширення та вертикального (вертикального) стекування.
  • Трирівневе регулювання розміру: забезпечує 3 основні розміри керування: компактний, стандартний і легкий.
  • Видимість елементів і SF динаміка: вільне керування піктограмою, іменем і підказкою клавіш швидкого доступу, підтримка режимів наведення та автоматичної анімації.
open_with

Закріплення позиції та затримка спливаючих вікон

  • Відносне розташування курсору: підтримує прив’язку виділених текстових слів вище, посередині та нижче.
  • Точне налаштування пікселів за координатами X/Y: точне налаштування фізичного піксельного зсуву спливаючої панелі в діапазоні від -400 пікселів до +400 пікселів.
  • Затримка очікування спливаючого вікна: установіть затримку відображення від 0 мс до 2000 мс, щоб ефективно уникнути щоденного випадкового вибору.
crop_square

Заокруглені кути та кольори теми

  • Багаторівневий стиль скруглення: підтримує квадрат (прямий кут), округлений (заокруглений кут), таблетку (капсула) і користувацький радіус скруглення на рівні пікселів.
  • Колір акцентної теми: використовуйте колір акценту в системі macOS або вільно вкажіть власний колір виділення за допомогою засобу вибору кольорів.
  • Індивідуальний відтінок скла: самостійно налаштуйте базовий відтінок і непрозорий колір покриття скляного матеріалу Гауса.
filter_none

Контраст між скляним матеріалом і фоном

  • Регулювання непрозорості фону: 10% ~ 100% Вільно контролюйте концентрацію скляного матеріалу та інтенсивність основних візуальних ефектів.
  • macOS 26 Liquid Glass: інтелектуально адаптовані матеріали Native Glass і Gaussian Blur на macOS Tahoe.
  • Запасний режим заливки суцільним кольором: закрийте прозоре скло одним клацанням миші та перейдіть на традиційну картку заливки суцільним кольором із високим контрастом.

9. Налаштування застосунків

У «Налаштування > Налаштування застосунків» перевизначайте глобальні правила для кожного застосунку. Активні зони тригерів, панель SwiftBiu, тригери копіювання, жестові комбінації та швидкі тригери перетягування можна налаштувати окремо.

🧭 Safari Налаштувати

Проведіть пальцем праворуч, щоб вибрати слова → Переклад + резюме AI

Тригер ⌘C → відкрити вікно веб-додатка

🛠️ Xcode Налаштувати

Код пальця праворуч → Формат JSON/Swift

Виберіть Символ → Кодек Base64

📁 Finder Успадковувати глобально

Виберіть файл → Стиснення зображення/перетворення формату

Перетягніть і киньте → Колесо 4/8

App Configuration
select_all

Активні зони тригерів

Визначте, де SwiftBiu дозволено реагувати в кожному застосунку, уникаючи бічних панелей, країв полотна, ігор та інших зон, схильних до випадкових спрацьовувань.

widgets

Панель SwiftBiu

Налаштуйте, чи з’являється панель, як вона з’являється, які дії доступні та в якому порядку — для кожного застосунку.

keyboard_command_key

Тригери копіювання та жестові комбінації

Перевизначайте тригери копіювання, жести подвійного дотику чи свайпу, комбінації клавіш і швидкі тригери для кожного застосунку — редакторів, браузерів, чатів чи професійного ПЗ.

drag_indicator

Швидкі тригери перетягування

Налаштуйте напрямки перетягування файлів, радіальні маршрути на 4/8 напрямків і файлові дії за замовчуванням для кожного застосунку, щоб зображення, відео та документи йшли різними процесами.

10. Плагіни та розширення

Керуйте вбудованими текстовими/файловими діями, встановленими плагінами SwiftBiuX, HTML web-розширеннями, магазином розширень і власними джерелами плагінів.

extension
Експорт розширень Пакуйте розширення або генеруйте посилання iCloud
Installed Extensions
Extension Store
Built-in Extensions

Синхронізація iCloud

SwiftBiu використовує Apple CloudKit & iCloud Keychain для вбудованої безпечної синхронізації налаштувань, історії буфера обміну та розширень із самообслуговуванням ліцензування кількох пристроїв.

cloud_sync Обсяг синхронізації iCloud і керування ліцензуванням на 3 пристрої

Увійдіть під той самий ідентифікатор Apple ID на Mac або iOS, щоб безперешкодно ділитися всіма конфігураціями та привілеями Pro:

sync_alt

Обсяг хмарної синхронізації iCloud

Автоматична синхронізація даних між пристроями
  • tune Налаштування та параметри додатків: глобальні тригери, правила для окремих додатків і макети панелей інструментів повністю синхронізуються.
  • extension Розширення та спеціальні налаштування: встановлені розширення SwiftBiuX, порядок сортування та спеціальні параметри дій.
  • history_edu Історія буфера обміну та вибране: журнали історії, закріплені елементи та спеціальні теги синхронізуються автоматично.
  • lock Синхронізація зашифрованого ключа: сторонні ключі API шифруються через iCloud Keychain (256-бітний AES) для максимальної безпеки.
devices

Одна покупка · iCloud Binding підтримує 3 Mac

Відключення та повторна активація пристрою самообслуговування
  • shopping_bag Уніфікований веб-сайт / MAS Binding: активовані за допомогою коду або придбані в App Store, права Pro автоматично прив’язуються до вашого iCloud (Apple ID).
  • laptop_mac Одночасна активація до 3 комп’ютерів Mac: одна ліцензія Pro підтримує до 3 пристроїв Mac під одним обліковим записом iCloud одночасно.
  • manage_history Управління місцем самообслуговування: керуйте пов’язаними комп’ютерами Mac у «Параметрах – Ліцензія» та натисніть «Видалити пристрій» під час оновлення або заміни комп’ютерів.
  • verified_user Безпроблемна повторна активація в будь-який час: звільнивши місце, увійдіть на своєму новому Mac за допомогою облікового запису iCloud, щоб активувати без повторної покупки.

Порівняння версій

Щоб відповідати Рекомендаціям щодо перевірки macOS App Store (Рекомендація 2.4.5), надаючи досвідченим користувачам необмежені можливості автоматизації, SwiftBiu розділено на версії DMG для веб-сайтів і App Store. Ліцензії повністю сумісні.

Категорія порівняння Версія веб-сайту (DMG) Версія Mac App Store
Доступність (AX) Дозволи та ієрархія програм Розширений аналіз: використовує повні дозволи AX для перевірки дерев компонентів інтерфейсу користувача для точного виявлення та контекстно-залежних тригерів. Базове виявлення: ізольоване програмне середовище без доступу до дерева компонентів інтерфейсу користувача; іноді можуть виникати неактивації, рекомендовано з гарячими клавішами.
Виконання Shell і AppleScript і зворотні виклики Повна підтримка: власне виконання дій Shell і AppleScript, прямий виклик команд терміналу та отримання зворотних викликів у режимі реального часу. Sandbox Restricted: обмежено безпекою програми Sandbox; не може запускати зовнішні сценарії або безпосередньо отримувати зворотні виклики команд.
Механізм оновлення програмного забезпечення Сповіщення про оновлення в програмі Автоматичні оновлення Mac App Store
Купівля та способи оплати Підтримує онлайн-покупки кредитною карткою на веб-сайті / Alipay, автоматичне створення ексклюзивних ключів активації для ручного введення Покупка через програму через обліковий запис Apple ID з миттєвою автоматичною активацією
Спільне використання ліцензії на різні версії та на кілька пристроїв Записи про покупки в App Store переходять безпосередньо на веб-сайт DMG через Shared Keychain та iCloud Підтримує до 3 активацій Mac під одним обліковим записом через керування квотами iCloud

published_with_changes 💡 Підказка щодо безперервного перемикання між версіями

Якщо ви придбали Pro в App Store і хочете випробувати розширені автоматичні спливаючі вікна між програмами та допоміжні сценарії, просто завантажте версію Website DMG. Він автоматично визначить вашу ліцензію App Store через Shared Keychain — повторна покупка не потрібна!

13. Порівняння Free і Pro

Ми прагнемо надавати якісний безкоштовний план і водночас пропонуємо довічну ліцензію Pro для досвідчених користувачів, яким потрібна надійна багатозадачність. Нижче — детальне порівняння функцій:

Функція Рівень Free Рівень Pro
Текстові дії Повністю безкоштовно Включає всі безкоштовні функції
Файлові дії 1 активна дія (потрібне ручне перемикання) Увімкнення кількох одночасно (без перемикання)
Дії за комбінаціями клавіш 1 активна дія (потрібне ручне перемикання) Увімкнення кількох одночасно (без перемикання)
Дії розширень 1 активна дія (потрібне ручне перемикання) Увімкнення кількох одночасно (без перемикання)
Одночасна багатозадачність 1 спільний преміум-слот Кілька дій активні одночасно й готові разом
Власні правила тригерів Підтримується (комбінації, налаштування застосунків, тригери розширень) Підтримується (комбінації, налаштування застосунків, тригери розширень)
Технічна підтримка Підтримка спільноти Пріоритетна технічна підтримка
Майбутні оновлення — Усі майбутні функції Pro
Ціна та ліцензія Безкоштовне використання Довічна ліцензія $9.99 (оплата один раз — назавжди)

14. Усунення несправностей

Перевірте дозвіл Accessibility, налаштування застосунків, конфлікти комбінацій, параметри OCR, маршрути перетягування файлів, авторизацію папок або проблеми завантаження плагінів.