1. Pierwsze kroki
Zainstaluj SwiftBiu, trzymaj go na pasku menu, a następnie przyznaj uprawnienie Dostępność, gdy chcesz bezpośrednich wyzwalaczy zaznaczenia, pomocy wycinania i wklejania, zaznaczania obszaru OCR oraz przepływów przeciągania plików.
Przepływy pracy
Prawdziwe przepływy SwiftBiu: tekst, AI, obraz i pliki na macOS.
Draw SwiftBiu icon
south Drag down to download
SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.
SwiftBiu — 上下文动作平台,覆盖文本、文件、OCR 与插件。
Frame text on screen with a shortcut
Prawdziwe przepływy SwiftBiu: tekst, AI, obraz i pliki na macOS.
Popover paska menu
Kliknij ikonę na pasku menu, by uzyskać szybkie akcje:
- dock_to_right Przypięte wtyczki: szybko włączaj/wyłączaj lub konfiguruj wtyczki.
- settings Preferencje (⌘,): otwórz ustawienia konfiguracji SwiftBiu.
- power_settings_new Zakończ SwiftBiu (⌘Q): całkowicie zamknij aplikację.
route Główny przepływ
2. Ustawienia podstawowe
Otwórz Ustawienia > Wyzwalacze i reguły, by skonfigurować globalne wyzwalacze kopiowania, gesty i skróty, szybkie wyzwalacze przeciągania oraz skróty OCR. Ustawienia ogólne mają teraz osobną stronę.
5. System wyzwalaczy
SwiftBiu kieruje ten sam gest inaczej w zależności od kontekstu i aplikacji. Skonfiguruj domyślne ustawienia globalne, a następnie nadpisz je dla konkretnych aplikacji.
Skonfiguruj reguły globalne
W panelu ustawień zdecyduj, które zdarzenia wywołują SwiftBiu, która akcja ma się wykonać oraz kiedy reguła dla danej aplikacji ma nadpisać globalne ustawienie domyślne.
Wyzwalacze kopiowania i wzmocnione skróty
Używaj Command-C, zastąp go własnym skrótem albo wymagaj skrótu potwierdzenia, zanim pojawi się pasek.
Wyzwalacze tekstu: gesty i skróty
Używaj podwójnego stuknięcia, przeciągnięcia w lewo lub w prawo, Skrót + Gest albo Gest + Skrót, by otworzyć SwiftBiu lub od razu uruchomić jedną akcję.
Quick Triggers
Przypisz gesty do SwiftBiu, wbudowanych akcji, wtyczek JavaScript lub rozszerzeń Web, by jeden ruch uruchamiał dokładnie ten przepływ.
Kontekstowe kierowanie według aplikacji
Pozwól jednej aplikacji dziedziczyć zachowanie globalne, innej uruchamiać wtyczkę od razu, a hałaśliwej pozostać cichą.
Wyzwalacze kopiowania
- Wybierz, czy kopiowanie pokazuje SwiftBiu, czy od razu uruchamia konkretną akcję.
- Skonfiguruj kopiowanie systemowe, wzmocnione kopiowanie, skróty potwierdzenia i domyślną akcję wyzwalacza.
Skróty gestów
- Skonfiguruj globalnie podwójne stuknięcie, przeciągnięcie w lewo/prawo, Skrót + Gest oraz Gest + Skrót.
- Przypisz szybkie wyzwalacze do paska SwiftBiu, wbudowanych akcji, wtyczek JavaScript lub rozszerzeń Web.
Szybkie wyzwalacze przeciągania
- Skonfiguruj globalne kierunki przeciągania plików, radialne wyzwalacze 4/8-kierunkowe, czas przeciągnięcia i domyślne akcje plików.
text_fields Główny przepływ
3. Akcje tekstowe
Zaznacz tekst w Mail, Safari, Notatkach, edytorach, komunikatorach lub dowolnym polu z zaznaczaniem. SwiftBiu może pokazać natywny pasek obok zaznaczenia albo uruchomić dedykowaną akcję ze skrótu lub gestu.
touch_app Podstawowe użycie
widgets Wbudowane akcje
SwiftBiu zawiera kilka podstawowych narzędzi produktywności:
info Każdą akcję można włączać i wyłączać osobno w ustawieniach wbudowanych rozszerzeń.
Tłumacz, wyszukuj, kopiuj, wycinaj, wklejaj
Korzystaj z wbudowanych akcji do tłumaczenia, wyszukiwarek, otwierania linków, schowka i formatowania tekstu bez przełączania aplikacji.
Akcje AI dla tekstu i obrazu
Uruchamiaj przepisywanie AI, przetwarzanie według promptu, akcje w stylu Gemini lub narzędzia tekst-na-obraz z tego samego paska.
Przepływy tekstu oparte na wtyczkach
Przekazuj zaznaczony tekst do wtyczek JavaScript lub bogatszych rozszerzeń Web HTML, a następnie wklejaj wynik albo pokaż interaktywny efekt.
Dedykowane skróty
Przypisz ulubione wbudowane akcje, wtyczki lub rozszerzenia Web do skrótów, by działały bez otwierania całego paska.
folder_open Główny przepływ
4. Akcje plików
SwiftBiu obsługuje też pliki i linki, nie tylko zaznaczony tekst. Przeciągaj pliki na skonfigurowane trasy albo uruchamiaj akcje plików z paska, gdy dostępna jest treść pliku.
Zautoryzuj katalog główny docelowego folderu
Ze względu na mechanizmy bezpieczeństwa macOS Sandbox pierwszym krokiem przed uruchomieniem akcji na plikach jest autoryzacja katalogu głównego. Jednorazowa autoryzacja katalogu domowego (~) obejmuje Biurko, Pobrane, Dokumenty, Obrazki oraz iCloud Drive.
Autoryzacja folderu
Przyznaj dostęp do folderu nadrzędnego, aby SwiftBiu mógł ponownie używać uprawnień do plików w nim zawartych.
Jednorazowa autoryzacja katalogu domowego obejmuje Biurko, Pobrane, Dokumenty, Obrazki, Filmy, Muzykę oraz iCloud Drive, zapobiegając powtarzającym się monitom.
Autoryzowane foldery
Kompresja obrazów i wideo
Kompresuj jeden plik lub partię i śledź postęp, rozmiar wyjściowy, oszczędność i wygenerowane pliki.
Konwertuj obrazy i usuwaj tło
Używaj wbudowanych akcji plików do konwersji formatu obrazu i usuwania tła, gdy pasują do typu wybranego pliku.
Udostępniaj i pokazuj pliki
Wysyłaj pliki przez AirDrop, udostępnianie systemowe, Pokaż w Finderze, Otwórz w lub inne integracje systemowe.
Trasy przeciągania w 4/8 kierunkach
Mapuj kierunki przeciągania plików na różne akcje. Możesz łączyć czas przeciągnięcia ze skrótami i dostosowywać trasy na aplikację.
~/Downloads, ~/Documents/Archive). Kliknij ikonę kopiowania obok rozszerzenia (content_copy), aby utworzyć wiele presetów ścieżek i archiwizować jednym kliknięciem.
document_scanner Główny przepływ
5. Przechwytywanie OCR
Gdy tekstu nie da się zaznaczyć, uruchom OCR, narysuj obszar ekranu, wyodrębnij tekst, a następnie kopiuj, tłumacz lub kontynuuj przetwarzanie akcjami paska.
Zaznaczanie obszaru
Naciśnij skrót OCR, narysuj prostokąt i pozwól SwiftBiu rozpoznać tekst w tym obszarze ekranu.
Automatyczne kopiowanie lub tłumaczenie
Wybierz, czy rozpoznany tekst ma być skopiowany, przetłumaczony, czy pokazany do innej akcji.
Przekazuj tekst OCR do wtyczek
Traktuj tekst OCR jak zaznaczony tekst: wysyłaj go do akcji tekstowych, przepływów AI lub własnych wtyczek SwiftBiuX.
Główny przepływ
Schowek SwiftBiu
Wywołaj schowek za pomocą niestandardowych klawiszy skrótu. Kliknij dwukrotnie, aby wkleić lub przekazać tekst, obrazy, filmy lub pliki do odpowiedniego rozszerzenia SwiftBiu w celu dalszego przetwarzania.
checklist Instrukcja obsługi
Wprowadź niestandardowy klawisz skrótu w ustawieniach schowka SwiftBiu i użyj go, aby w dowolnym momencie przywołać panel schowka.
Umieść kursor w polu wprowadzania, polu wyszukiwania lub edytorze i naciśnij skonfigurowany klawisz skrótu.
Kliknij dwukrotnie tekst lub obraz w schowku, aby szybko wkleić go do bieżącego obszaru wejściowego.
Wybierz zawartość schowka, aby wywołać odpowiednie rozszerzenie: szybkie tłumaczenie tekstu, kompresję obrazu lub konwersję formatu oraz szybką kompresję wideo.
Gdy schowek rozpozna plik lokalny lub ścieżkę pliku tekstowego, możesz wykonać polecenie „Otwórz za pomocą określonej aplikacji”.
Skonfiguruj aplikacje według sufiksu: podgląd obrazów, Xcode dla projektów Swift i VS Code dla kodu JS/TS.
tune Podsumowanie funkcji opcji konfiguracji obsługi preferencji schowka
Na stronie Preferencje schowka możesz w pełni dostosować przywoływanie skrótów, filtrowanie pamięci, format wklejania i reakcję na kliknięcie:
Klawisze skrótów i szybkie wklejanie
-
Skrót klawiaturowy do aktywacji: nagraj i powiąż globalny skrót do aktywacji (domyślne dwukrotne kliknięcie
Option(Left)). -
Klawisz modyfikujący szybkiego wklejania: Przytrzymaj klawisz modyfikujący przedrostek i naciśnij klawisze numeryczne
1~9aby natychmiast wkleić elementy historii bez ustawiania kursora. - Wyrażenie kombinacji mieszanej: Gdy kopiowana treść zawiera zarówno tekst, jak i pliki, możesz określić plik, który ma być prezentowany jako „nazwa pliku”, „ścieżka pliku” lub „zawartość pliku”.
Pojemność pamięci i czułe filtrowanie
- Zarządzanie limitami historii: obsługuje przechowywanie do 10 000 pozycji. Po osiągnięciu limitu „Ulubione” są inteligentnie chronione, a najstarsze, nieulubione elementy są usuwane w pierwszej kolejności.
- Ignoruj określone typy schowka: dostosuj, aby dodawać 11 zamaskowanych typów danych i zarządzać nimi (takich jak menedżery haseł, wrażliwe dane binarne itp.).
- Automatyczna ochrona synchronizacji plików: Ogranicz rozmiar synchronizacji plików (maksymalnie 5 plików na plik, 20 MB indywidualnie, całkowita ochrona 50 MB).
Wklej formatowanie i zachowanie okna
- Przełącznik wklejania zwykłego tekstu: automatycznie usuwaj czcionki, kolory, hiperłącza i formatowanie tekstu HTML z tekstu, aby zachować czysty wydruk.
- Okno podąża za kursorem: po naciśnięciu klawisza skrótu w celu wywołania panelu jest on automatycznie umieszczany obok bieżącego wskaźnika myszy, a wybór jest szybko wchłaniany.
- Automatyczne zbieranie elementów o dużej częstotliwości: gdy wielokrotne kopiowanie lub wklejanie osiągnie określoną liczbę razy (np. 3/5 razy), zostanie automatycznie zaklasyfikowane do kolekcji.
Eksport typu „kliknij, aby odpowiedzieć” i łączony
- Kliknij kolejność kombinacji: Wybierając wiele kombinacji historycznych, możesz łączyć i eksportować zgodnie z „czasem kopiowania ze starego do nowego” lub „od nowego do starego”.
- Reakcja na kliknięcie obrazu i pliku: Dostosuj akcję (podgląd/kopiuj/wklej) po kliknięciu ikony podglądu obrazu lub pliku.
- Określ powiązanie aplikacji do wywołania: Po rozpoznaniu lokalnej ścieżki tekstu/pliku możesz skonfigurować ją tak, aby była domyślnie otwierana przy użyciu VS Code/Xcode/Preview.
8. Pasek narzędzi i wygląd
Dowiedz się, jak korzystać z inteligentnego paska, wbudowanych akcji oraz jak dostosować wygląd i układ.
palette Podsumowanie wyglądu paska narzędzi i opcji konfiguracji układu
Na stronie preferencji paska narzędzi możesz w pełni dostosować kierunek rozmieszczenia, widoczność komponentów, zakotwiczenie pikseli, dynamikę SF i materiał szkła:
Podstawowy układ i widoczność komponentów
- Kierunek aranżacji: Obsługuje przełączanie architektury poziomej (poziomej) i pionowej (pionowej).
- Trzystopniowa regulacja rozmiaru: zapewnia 3 podstawowe rozmiary sterowania: Compact, Standard i Relaxed.
- Widoczność elementów i dynamika SF: Swobodnie kontroluj wyświetlanie ikon, nazw i klawiszy skrótów, obsługuj tryby animacji Hover i Auto.
Zakotwiczenie pozycji i opóźnienie wyskakującego okienka
- Względne pozycjonowanie kursora: obsługuje zakotwiczenie wybranych słów tekstowych powyżej, pośrodku i poniżej.
- Dopasowywanie współrzędnych X/Y pikseli: Precyzyjnie dostosowuj fizyczne przesunięcie pikseli wyskakującego panelu w zakresie od -400 do +400 pikseli.
- Opóźnienie oczekiwania na wyskakujące okienko: Ustaw opóźnienie wyświetlania od 0 ms do 2000 ms, aby skutecznie uniknąć codziennych przypadkowych wyborów.
Zaokrąglone rogi i kolory motywu
- Wielopoziomowy styl zaokrąglania: obsługuje kwadrat (kąt prosty), zaokrąglony (zaokrąglony róg), pigułkę (kapsułka) i niestandardowy promień zaokrąglenia na poziomie piksela.
- Kolor motywu akcentu: zastosuj kolor akcentu systemu macOS lub dowolnie określ własny kolor podświetlenia za pomocą Próbnika kolorów.
- Indywidualny odcień szkła: Niezależnie skonfiguruj odcień podstawowy i nieprzezroczysty kolor okładziny ze szkła Gaussa.
Kontrast między materiałem szklanym a tłem
- Regulacja nieprzezroczystości tła: 10% ~ 100% Swobodnie kontroluj stężenie materiału szklanego i intensywność podstawowych efektów wizualnych.
- macOS 26 Liquid Glass: inteligentnie responsywne materiały Native Glass i rozmycie gaussowskie w systemie macOS Tahoe.
- Tryb awaryjny wypełnienia jednolitym kolorem: zamknij przezroczystą szybę jednym kliknięciem i przełącz się na tradycyjną kartę wypełnienia jednolitym kolorem o wysokim kontraście.
9. Konfiguracje aplikacji
Użyj Ustawienia > Konfiguracje aplikacji, by nadpisać reguły globalne dla każdej aplikacji. Aktywne obszary wyzwalania, pasek SwiftBiu, wyzwalacze kopiowania, skróty gestów i szybkie wyzwalacze przeciągania można dostosować osobno dla każdej aplikacji.
Przesuń w prawo, aby wybrać słowa → Tłumaczenie + podsumowanie AI
⌘C wyzwalacz → otwórz okno wtyczki internetowej
Kod przesunięcia w prawo → Formatuj JSON/Swift
Wybierz Symbol → Kodek Base64
Wybierz plik → Kompresja obrazu/konwersja formatu
Przeciągnij i rzuć → Kierunkowe koło akcji 4/8
Aktywne obszary wyzwalania
Zdefiniuj, gdzie SwiftBiu może reagować w każdej aplikacji, unikając paneli bocznych, krawędzi płótna, gier i innych miejsc podatnych na przypadkowe wyzwolenia.
Pasek narzędzi SwiftBiu
Dostosuj, czy pasek się pojawia, jak się pojawia, które akcje są dostępne oraz kolejność akcji dla każdej aplikacji.
Wyzwalacze kopiowania i skróty gestów
Nadpisuj na aplikację wyzwalacze kopiowania, podwójne stuknięcie lub przeciągnięcia, kombinacje skrótów i szybkie wyzwalacze dla edytorów, przeglądarek, komunikatorów lub oprogramowania pro.
Szybkie wyzwalacze przeciągania
Dostosuj na aplikację kierunki przeciągania plików, radialne trasy 4/8-kierunkowe i domyślne akcje plików, by obrazy, wideo i dokumenty mogły iść różnymi przepływami.
10. Wtyczki i rozszerzenia
Zarządzaj wbudowanymi akcjami tekstu i plików, zainstalowanymi wtyczkami SwiftBiuX, rozszerzeniami Web HTML, sklepem rozszerzeń i własnymi źródłami wtyczek.
Synchronizacja iCloud
SwiftBiu wykorzystuje Apple CloudKit i iCloud Keychain do natywnej bezpiecznej synchronizacji ustawień, historii schowka i rozszerzeń z samoobsługowym licencjonowaniem na wiele urządzeń.
cloud_sync Zakres synchronizacji iCloud i zarządzanie licencjami na 3 urządzenia
Zaloguj się do tego samego Apple ID na komputerze Mac lub w systemie iOS, aby bezproblemowo udostępniać wszystkie konfiguracje i uprawnienia Pro:
Zakres synchronizacji chmury iCloud
Automatyczna synchronizacja danych między urządzeniami- tune Ustawienia i preferencje aplikacji: Globalne wyzwalacze, reguły dla poszczególnych aplikacji i układy pasków narzędzi są całkowicie synchronizowane.
- extension Rozszerzenia i niestandardowe ustawienia wstępne: zainstalowane rozszerzenia SwiftBiuX, kolejność sortowania i niestandardowe parametry akcji.
- history_edu Historia i ulubione w schowku: dzienniki historii, przypięte elementy i niestandardowe tagi synchronizują się automatycznie.
- lock Synchronizacja szyfrowanych kluczy: klucze API innych firm są szyfrowane za pomocą pęku kluczy iCloud (256-bitowy AES) w celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa.
Pojedynczy zakup · Powiązanie iCloud obsługuje 3 komputery Mac
Samoobsługowe odpinanie i ponowna aktywacja urządzenia- shopping_bag Ujednolicona witryna internetowa / wiązanie MAS: aktywowane za pomocą kodu lub zakupione w App Store, uprawnienia Pro są automatycznie łączone z Twoim iCloud (Apple ID).
- laptop_mac Aktywuj jednocześnie do 3 komputerów Mac: pojedyncza licencja Pro obsługuje jednocześnie do 3 urządzeń Mac w ramach tego samego konta iCloud.
- manage_history Samoobsługowe zarządzanie stanowiskami: zarządzaj powiązanymi komputerami Mac w „Preferencjach – Licencja” i kliknij „Usuń urządzenie” podczas aktualizacji lub wymiany komputerów.
- verified_user Bezproblemowa ponowna aktywacja w dowolnym momencie: po zwolnieniu miejsca zaloguj się na nowym komputerze Mac za pomocą konta iCloud, aby aktywować bez ponownego zakupu.
Porównanie wersji
Aby zachować zgodność z wytycznymi dotyczącymi przeglądu aplikacji macOS App Store (wytyczna 2.4.5), zapewniając jednocześnie zaawansowanym użytkownikom nieograniczone możliwości automatyzacji, SwiftBiu jest podzielone na wersje Website DMG i App Store. Licencje są w pełni kompatybilne.
| Kategoria porównawcza | Wersja strony internetowej (DMG) | Wersja sklepu Mac App Store |
|---|---|---|
| Dostępność (AX) Uprawnienia i hierarchia aplikacji | Zaawansowane analizowanie: wykorzystuje pełne uprawnienia AX do sprawdzania drzew komponentów interfejsu użytkownika w celu precyzyjnego wykrywania i wyzwalaczy kontekstowych. | Podstawowe wykrywanie: piaskownica bez dostępu do drzewa komponentów interfejsu użytkownika; sporadycznie mogą wystąpić zdarzenia niewyzwalające, zalecane w przypadku użycia skrótów klawiszowych. |
| Wykonywanie i wywoływanie zwrotne powłoki i AppleScript | Pełne wsparcie: Natywne wykonywanie działań Shell i AppleScript, bezpośrednie wywoływanie poleceń terminala i otrzymywanie wywołań zwrotnych w czasie rzeczywistym. | Ograniczone przez piaskownicę: ograniczone przez zabezpieczenia piaskownicy aplikacji; nie można uruchamiać zewnętrznych skryptów ani bezpośrednio przechwytywać wywołań zwrotnych poleceń. |
| Mechanizm aktualizacji oprogramowania | Bezpośrednie pobieranie aktualizacji ze strony internetowej | Automatyczne aktualizacje sklepu Mac App Store |
| Metody zakupów i płatności | Obsługuje zakupy online za pomocą karty kredytowej/alipay w witrynie internetowej, automatycznie generując ekskluzywne klucze aktywacyjne do ręcznego wprowadzania | Zakup w aplikacji za pośrednictwem konta Apple ID z natychmiastową automatyczną aktywacją |
| Udostępnianie licencji między wersjami i wieloma urządzeniami | Rejestracja zakupów w App Store łączy się bezpośrednio z witryną DMG za pośrednictwem udostępnionego pęku kluczy i usługi iCloud | Obsługuje do 3 aktywacji komputerów Mac w ramach tego samego konta poprzez zarządzanie limitami iCloud |
published_with_changes 💡 Bezproblemowa wskazówka dotycząca zmiany wersji
Jeśli kupiłeś wersję Pro w App Store i chcesz korzystać z zaawansowanych, automatycznych wyskakujących okienek między aplikacjami i skryptów pomocniczych, po prostu pobierz wersję witryny DMG. Automatycznie wykryje Twoją licencję App Store za pośrednictwem udostępnionego pęku kluczy — nie jest wymagany ponowny zakup!
13. Porównanie funkcji Bezpłatne vs Pro
Zapewniamy wysokiej jakości plan bezpłatny oraz dożywotnią licencję Pro dla zaawansowanych użytkowników, którzy potrzebują solidnej wielozadaniowości. Poniżej szczegółowe porównanie funkcji:
| Funkcja | Poziom bezpłatny | Poziom Pro |
|---|---|---|
| Akcje tekstowe | W pełni bezpłatne | Zawiera wszystkie funkcje bezpłatne |
| Akcje plików | 1 aktywna akcja (wymagane ręczne przełączanie) | Włącz wiele naraz (bez przełączania) |
| Akcje skrótów | 1 aktywna akcja (wymagane ręczne przełączanie) | Włącz wiele naraz (bez przełączania) |
| Akcje rozszerzeń | 1 aktywna akcja (wymagane ręczne przełączanie) | Włącz wiele naraz (bez przełączania) |
| Jednoczesna wielozadaniowość | 1 wspólny slot premium | Wiele akcji aktywnych naraz, gotowych razem |
| Własne reguły wyzwalania | Obsługiwane (skróty, konfiguracje aplikacji, wyzwalacze rozszerzeń) | Obsługiwane (skróty, konfiguracje aplikacji, wyzwalacze rozszerzeń) |
| Wsparcie techniczne | Wsparcie społeczności | Priorytetowe wsparcie techniczne |
| Przyszłe aktualizacje | — | Wszystkie przyszłe funkcje Pro |
| Cena i licencja | Bezpłatne użytkowanie | Licencja dożywotnia $9.99 (płacisz raz, masz na zawsze) |
14. Rozwiązywanie problemów
Sprawdź uprawnienie Dostępność, konfiguracje aplikacji, konflikty skrótów, ustawienia OCR, trasy przeciągania plików, uprawnienia do folderów lub problemy z ładowaniem wtyczek.