SwiftBiu Logo

SwiftBiu

bolt 系統級上下文動作

SwiftBiu

選取，然後完成。

SwiftBiu 是適用於 macOS 與 Windows 的情境動作工具。 翻譯、壓縮、OCR、AI 與快速貼上，都能在目前的 App 中完成。 你還可以開發自己的動作、安裝朋友分享的外掛，讓 SwiftBiu 隨你的工作流程不斷擴充。

前往 Mac App Store 取得

macOS + Windows 預覽版

劃詞工具列動態預覽
在任意應用中選取文字 在 macOS 任意位置劃選文字

模式 1：橫向配置 · 極簡圖示模式

檔案工具列動態預覽
folder_open
image 在 Finder 中選取檔案 product-shot.png PNG 圖片 • 2.4 MB check_circle

check_circle壓縮圖片

覆蓋場景

為速度而生的功能

從翻譯到複雜的工作流，SwiftBiu 旨在成為完成工作的最快方式。

  1. 01

    選擇上下文

    選取文字、檔案、連結、OCR 文字或目前 App，都可以決定下一步該做什麼。

  2. 02

    繫結觸發方式

    使用工具列按鈕、獨立快捷鍵、手勢、拖曳方向或依 App 路由。

  3. 03

    執行工作流

    貼上結果、顯示通知、呼叫 AI 服務、分享檔案，或開啟 Web 擴充套件介面。

下方示範使用 macOS 介面；Windows 的設定、快捷鍵和部分動作有所不同。

開始與真實場景

小動作，省掉很多切換成本。

SwiftBiu 適合那些“再開啟一個應用太慢”的瞬間：內容在哪裡，動作就在哪裡。

text_fields快捷文本处理
SwiftBiu Notes
format_paint ios_share
May 21, 2026 at 4:40 PM
Hello SwiftBiu
Polish this release note
Draw SwiftBiu icon
translate Translate
English arrow_forward Chinese
auto_awesome SwiftBiu AI Analyzing
Replace Append Applied
palette Generated Image
SwiftBiu logo

Draw SwiftBiu icon

01

3. 文字動作

在郵件、Safari、備忘錄、編輯器或聊天軟體中選取文字，原生工具列會出現在選區附近。你可以直接點擊動作，也可以用獨立快速鍵或手勢略過工具列直接執行。

  • 用內建動作完成翻譯、搜尋引擎查詢、開啟連結、剪貼簿輔助和文字格式化，不必切換應用程式。
  • 從同一個工具列執行 AI 改寫、提示詞處理、Gemini 類動作或文字轉圖片工具。
指南目錄
folder_open快捷文件处理
compress Compress Images Complete check_circle
02

4. 檔案動作

先授權需要處理的資料夾，再選取或拖動檔案。你可以從工具列執行符合目前檔案類型的動作，也可以把檔案拋向已設定的 4/8 方向路由。

  • 壓縮單個檔案或批次檔案，並查看進度、輸出大小、節省比例和產生檔案。
  • 把不同拖放方向映射到不同檔案動作，可組合拖放時機和快速鍵，也可以依應用程式單獨設定。
指南目錄
document_scanner本地屏幕 OCR
Preview · invoice.pdf
crop_free more_horiz
crop_free Frame on screen ⇧⌘O
SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.
0 × 0
content_copy Recognised text Copied

SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.

translate Translation Translated

SwiftBiu — 上下文动作平台,覆盖文本、文件、OCR 与插件。

document_scanner Frame text on screen with a shortcut

⌃ Press to start OCR
03

5. OCR 框選辨識

遇到無法選取的文字時，觸發 OCR 並框選螢幕區域。SwiftBiu 在本機完成辨識後，可繼續複製、翻譯、摘要，或把結果交給其他動作。

  • 按下 OCR 快速鍵，拖出一個矩形區域，SwiftBiu 會辨識該區域內的文字。
  • OCR 結果可像普通選取文字一樣繼續進入文字動作、AI 工作流程或 SwiftBiuX 外掛。
指南目錄
content_paste剪切板历史
keyboard_alt 任何應用程式輸入區域
目前應用程式 輸入區域
edit_note

按下快速鍵叫出剪貼簿，向右輕移即可選取第一筆記錄。

add 等待剪貼簿輸入 arrow_upward
search 搜尋文字、圖片、檔案或連結
sellSwiftBiu 5 ＋
bolt 點一下內容，立即輸入到目前輸入框
bolt 已輸入到游標位置
04 · macOS

6. 剪貼簿歷史與快速貼上

打開剪貼簿面板，可依來源應用程式和內容類型瀏覽歷史。選取記錄即可一步貼上；辨識到檔案路徑時可用指定應用程式開啟，也可繼續交給翻譯、AI 或匯出動作處理。

按下快速鍵後，剪貼簿會在游標右側展開。每筆記錄的左側預覽區、內容區與時間戳記區，都可分別綁定預覽、快速貼上或快速複製。

  • 自動歸類 Safari 連結、VS Code 程式碼與 Finder 檔案路徑，辨識到本機/文字檔案路徑時可快捷開啟，方便高效檢索與定位。
  • 點擊或雙擊即可直接貼上歷史項目，辨識到檔案路徑可一鍵使用指定應用開啟，或送入翻譯、AI 與匯出工具。
  • 三個點擊區域可獨立設定，把最常用的動作放在游標移動最短的位置。
  • 預覽、快速貼上與快速複製可自由組合，文字、圖片、檔案與連結都能一觸處理。
指南目錄
macOS 文字操作 在所選文字旁直接執行 SwiftBiu 文字操作：翻譯、搜尋、複製、格式化、AI 改寫、快速鍵、手勢與外掛工作流程。 macOS 檔案操作 使用 SwiftBiu 在 macOS 上壓縮圖片或影片、轉換圖片、移除背景、分享檔案、在 Finder 中顯示檔案並分流檔案工作流程。 macOS OCR 使用 SwiftBiu OCR 擷取無法直接選取的文字，再進行複製、翻譯、摘要，或交由文字操作與 SwiftBiuX 外掛繼續處理。 方向拖曳觸發器 在 macOS 上將檔案或連結映射到四向或八向拖曳操作，並可搭配快速鍵、依 App 設定不同拖曳路由。 SwiftBiuX 外掛系統 透過 JavaScript .swiftbiux 外掛與 HTML/CSS/JS Web 擴充，為文字、檔案、OCR、API、自動化與互動工作流程擴充 SwiftBiu。 依 App 上下文規則 為每個 macOS App 個別覆寫工具列操作、複製觸發器、手勢、拖曳路由、有效觸發區域與預設行為。
SwiftBiu 依 App 觸發設定介面

觸發系統

同一個手勢，在不同 App 裡做不同的事。

SwiftBiu 可以繼承全域性預設設定，也可以依 App 單獨定製。一個手勢可以在這個 App 開啟工具列，在另一個 App 執行外掛，在容易打擾的 App 裡保持安靜。

  • content_copy 複製觸發 預設使用 Command-C，也可以在增強模式下替換快捷鍵，或增加確認快捷鍵後再顯示工具列。
  • swipe 手勢與快捷鍵 雙擊、左滑、右滑，組合快捷鍵與手勢，或把手勢直接繫結到指定動作。
  • drag_indicator 檔案拖曳路由 在 4 向或 8 向拖曳中對映不同檔案外掛，並支援拖曳與修飾鍵組合。
  • apps 應用設定 為每個 App 調整複製觸發、有效觸發區域、手勢快捷鍵、拖放快捷觸發器和工具列動作。

擴充套件能力

把重複操作變成本地、可複用的動作。

SwiftBiuX 外掛會和內建動作放在一起。它們可以出現在工具列裡，也可以透過快捷鍵執行，並參與快速觸發規則。

閱讀開發指南
把重複操作變成本地、可複用的動作。

隱私與體驗

該原生的地方原生，該出站的資料明確出站。

兩端均在本機執行本機動作；只有當你主動執行需要外部服務的動作時，才會連線至翻譯或 AI 服務。

lock

預設本地

SwiftBiu 不收集、不儲存你選取的文字。

speed

快速原生 UI

分別為 macOS 與 Windows 打造的原生桌面介面。

tune

高度可定製

佈局、觸發時機、動作順序、快捷鍵和應用設定都能調整。

code

面向開發者

使用 SwiftBiuX 模板，透過 JavaScript 和 HTML 擴充功能功能工具。

對比

SwiftBiu 對比 PopClip、Raycast 與 Alfred

用 ✓ / ◐ / — 快速查看核心能力；完整對比頁保留詳細說明與官方來源。

能力SwiftBiuPopClipRaycastAlfred
文字動作：翻譯、搜尋、格式化、AI
檔案動作：壓縮、轉換、分享
OCR：框選螢幕文字繼續處理
剪貼簿歷史：依應用彙總、快速貼上與路徑開啟
啟動器：自訂微型 Dock，快速啟動 SwiftBiu 設定、Web 擴充、App、系統設定、網頁連結與快速鍵
外掛：JavaScript 與 HTML 擴充功能
原生／核心支援不同互動模式／可透過擴充實現非核心能力
compare_arrows 檢視全部對比 vs PopClip vs Raycast vs Alfred

定價

選擇您的方案

免費開始，並透過 Pro 授權解鎖強大功能。

一份官網 Pro 授權可用於 macOS 官網版與 Windows，合計 3 台裝置。下列功能清單以 macOS 正式版為準；iCloud 設定同步僅適用於 macOS。

基礎工作流程

免費版

適合需要基本工具的一般使用者。

$0
  • check_circle 文本動作免費
  • check_circle 剪貼簿歷史：100 筆 (macOS)
  • check_circle SwiftBiu 啟動器：3 個動作 (macOS)
  • check_circle 檔案動作：需手動切換啟用
  • check_circle 快捷鍵動作：需手動切換啟用
  • check_circle 擴展：需手動切換啟用
  • check_circle 複製觸發文字與檔案擴展
  • check_circle 手勢與快捷鍵觸發文字擴展
  • check_circle 全域文字動作觸發規則
  • check_circle 拖放與快捷鍵觸發檔案擴展
  • check_circle OCR 識別觸發器
  • check_circle 自定義應用觸發規則
  • check_circle 社區支持

適合每日重度使用

專業版

適合需要無限能力的專業人士。

$9.99 / 終身
  • check_circle 所有免費版功能
  • check_circle 剪貼簿歷史：最多 50,000 筆 (macOS)
  • check_circle SwiftBiu 啟動器：不限數量 (macOS)
  • check_circle iCloud 同步 (macOS)
  • check_circle 檔案動作：可同時啟用多個
  • check_circle 快捷鍵動作：可同時啟用多個
  • check_circle 擴充功能動作：可同時啟用多個

為日常工作流留出更多空間

50,000 筆剪貼簿記錄、不限數量的啟動器動作，以及多個動作同時啟用

  • verified 優先技術支援
  • verified 所有未來的 Pro 功能
  • verified 支持開發者 ❤️
Or purchase from the Mac App Store

點擊後將前往 Creem 完成結帳；付款、帳單與稅務由 Creem 處理。購買即表示你同意服務條款。

常見問題

有疑問？我們有答案。如果這裡沒有您的問題，請隨時與我們聯繫。

SwiftBiu 是適用於 macOS 與 Windows 的情境動作工具。選取文字或檔案，即可執行翻譯、AI、檔案動作與外掛。Windows 目前為預覽版。

不是。它從選取文字開始，但現在也支援檔案動作、拖曳觸發、OCR 框選、獨立快捷鍵、應用設定、JavaScript 外掛和 HTML 擴充功能功能。

它們有一些重疊場景，但 SwiftBiu 更聚焦在選取文字、檔案、連結和螢幕文字旁邊的上下文動作，而不是開啟單獨的命令面板。

macOS 12.0 Monterey 及更新版本 · Apple Silicon / Intel。 Windows 10 22H2（x64）/ Windows 11 · x64、ARM64 分開打包。

本地動作留在本機。只有當你明確執行需要外部服務的動作時，例如翻譯或 AI，文字或檔案才會傳送給對應服務。

兩個版本共用同一套 Pro 授權。為符合 Mac App Store 審核準則 2.4.5 與 App Sandbox 要求，App Store 版在元件辨識和腳本擴充上有所限制；官網 DMG 版則提供完整的自動化能力。 查看 App Review Guideline 2.4.5

比較項目 官網版本（DMG） App Store 版本
輔助使用（AX）與應用程式層級辨識 精細解析應用程式元件樹，辨識更準確、觸發更智慧，上下文回應更完整。 採用基礎偵測，不讀取完整元件層級；少數情境可能無法自動觸發，建議搭配確認輔助快速鍵。
Shell / AppleScript 擴充與回呼 完整支援 Shell 與 AppleScript 動作，可呼叫終端機或其他應用程式，並接收命令回呼繼續處理。 受 App Sandbox 限制，不支援 Shell / AppleScript 動作，無法直接呼叫終端機或接收外部命令回呼。
軟體更新 App 會檢查 GitHub Releases，並在安裝前驗證更新簽章。 由 Mac App Store 統一管理與發佈更新。
購買與啟用 支援信用卡或支付寶線上購買；系統自動產生並寄送專屬啟用碼，輸入後啟用。 透過 Apple ID App 內購買，購買後自動啟用。
同機與跨裝置授權 可透過共享 Keychain 與 iCloud 讀取 App Store 購買紀錄，直接使用同一份 Pro 授權。 同一帳號最多可啟用 3 台 Mac，裝置額度由 iCloud 管理。

Windows 目前為預覽版，功能仍在持續對齊。已在 Windows 10 x64 驗證；Windows 11 與 ARM64 仍待實機驗證。

官網購買的同一授權碼可啟用 macOS 官網版與 Windows，合計 3 台裝置。Windows 無須 iCloud，兩端設定不會互相同步。App Store 購買者需透過支援跨平台授權的 Mac 用戶端領取授權碼。

讓每一次選取都有用。

安裝 SwiftBiu，在 macOS 與 Windows 上更快地處理日常工作。

forum 加入社群論壇 extension 瀏覽外掛庫

提問、分享外掛，並從 SwiftBiu 社群獲得幫助。