SwiftBiu Logo

SwiftBiu

bolt Acções contextuais em todo o sistema

SwiftBiu

Selecione. Está feito.

Selecione texto ou ficheiros, capture uma área do ecrã ou abra o histórico da área de transferência. Traduza, comprima, utilize OCR ou IA e cole rapidamente sem sair da aplicação. Crie as suas próprias ações ou instale plugins partilhados por amigos para que o SwiftBiu evolua com o seu fluxo de trabalho.

download Transferir a edição do site
open_in_new Obter na Mac App Store

Edição do site: automação completa · App Store: comece gratuitamente

Pré-visualização em direto da barra de texto
Selecione texto em qualquer app Selecione texto em qualquer lugar no macOS

Modo 1: disposição horizontal · só ícones compactos

Pré-visualização em direto da barra de ficheiros
folder_open
image Selecione um ficheiro no Finder product-shot.png Imagem PNG • 2,4 MB check_circle

check_circleComprimir imagem

O que cobre

Funcionalidades concebidas para a velocidade

De traduções a fluxos de trabalho complexos, o SwiftBiu foi concebido para concluir tarefas da forma mais rápida.

  1. 01

    Escolher o contexto

    Texto seleccionado, ficheiros, ligações, texto OCR ou a aplicação actual decidem o que acontece a seguir.

  2. 02

    Anexar o acionador

    Botões da barra, atalhos dedicados, gestos, direcções de arrasto ou rotas por aplicação.

  3. 03

    Executar o fluxo

    Colar o resultado, mostrar notificação, chamar um serviço de IA, partilhar ficheiros ou abrir uma UI de extensão Web.

Fluxos de trabalho

Pequenas acções que removem muita fricção.

O SwiftBiu é feito para os momentos em que abrir outra aplicação é mais lento do que agir onde o conteúdo já está.

text_fields快捷文本处理
SwiftBiu Notes
format_paint ios_share
May 21, 2026 at 4:40 PM
Hello SwiftBiu
Polish this release note
Draw SwiftBiu icon
translate Translate
English arrow_forward Chinese
auto_awesome SwiftBiu AI Analyzing
Replace Append Applied
palette Generated Image
SwiftBiu logo

Draw SwiftBiu icon

01

3. Acções de texto

Seleccione texto no Mail, Safari, Notas, editores, chat ou qualquer campo seleccionável. Mostre uma barra nativa ou execute uma acção dedicada por atalho/gesto.

  • Acções integradas para tradução, motores de pesquisa, ligações, área de transferência e formatação sem mudar de aplicação.
  • Reescrita com IA, processamento por prompt, acções tipo Gemini ou texto para imagem a partir da mesma barra.
Conteúdo do guia
folder_open快捷文件处理
compress Compress Images Complete check_circle
02

4. Acções de ficheiro

O SwiftBiu também lida com ficheiros e ligações. Arraste para rotas configuradas ou execute acções de ficheiro a partir da barra.

  • Comprima um ficheiro ou um lote e acompanhe o progresso, o tamanho de saída, a poupança e os ficheiros gerados.
  • Mapeie direcções de arrasto para acções diferentes. Combine tempo e atalhos; personalize por aplicação.
Conteúdo do guia
document_scanner本地屏幕 OCR
Preview · invoice.pdf
crop_free more_horiz
crop_free Frame on screen ⇧⌘O
SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.
0 × 0
content_copy Recognised text Copied

SwiftBiu — context actions for text, files, OCR & plugins.

translate Translation Translated

SwiftBiu — 上下文动作平台,覆盖文本、文件、OCR 与插件。

document_scanner Frame text on screen with a shortcut

⌃ Press to start OCR
03

5. Captura OCR

Quando o texto não pode ser seleccionado, dispare o OCR, desenhe uma região, extraia o texto e depois copie, traduza ou continue.

  • Prima o atalho OCR, desenhe um rectângulo e deixe o SwiftBiu reconhecer o texto.
  • Trate o texto OCR como texto seleccionado: acções de texto, IA ou as suas extensões SwiftBiuX.
Conteúdo do guia
content_paste剪切板历史
keyboard_alt Entrada em qualquer aplicação
Aplicação atual Campo de entrada
edit_note

Prima o atalho e mova ligeiramente o ponteiro para a direita para escolher o primeiro item.

add A aguardar a área de transferência arrow_upward
search Pesquisar texto, imagens, ficheiros ou ligações
sellSwiftBiu 5 ＋
bolt Clique num item para o inserir no campo atual
bolt Inserido na posição do cursor
04

6. Histórico da área de transferência e colagem rápida

Consulte o histórico agrupado por aplicação de origem e tipo de conteúdo. Cole um item num passo, abra um caminho reconhecido com a aplicação certa ou envie-o para outra ação.

Prima o atalho e a área de transferência abre à direita do ponteiro. As zonas de pré-visualização à esquerda, conteúdo e hora de cada linha podem executar separadamente Pré-visualizar, Colagem rápida ou Cópia rápida.

  • Categorize automaticamente ligações do Safari, código do VS Code e caminhos do Finder, e abra rapidamente caminhos locais/de texto para pesquisa e navegação ágeis.
  • Clique ou faça duplo clique para colar itens do histórico, abrir de imediato caminhos reconhecidos com a app de destino ou enviá-los para tradução, IA e exportação.
  • Configure separadamente as três zonas de clique e coloque a ação mais usada onde o ponteiro percorre a menor distância.
  • Combine livremente Pré-visualizar, Colagem rápida e Cópia rápida para texto, imagens, ficheiros e ligações.
Conteúdo do guia
Ações de texto no macOS Execute ações de texto do SwiftBiu junto ao texto selecionado: traduzir, pesquisar, copiar, formatar, reescrever com IA, atalhos, gestos e fluxos de plugins. Ações de ficheiros no macOS Use o SwiftBiu para comprimir imagens ou vídeos, converter imagens, remover fundos, partilhar ficheiros, revelá-los no Finder e encaminhar fluxos de ficheiros. OCR no macOS Capture com o SwiftBiu OCR texto que não pode ser selecionado e depois copie, traduza, resuma ou encaminhe para ações de texto e plugins SwiftBiuX. Acionadores de arrasto direcional Associe ficheiros ou ligações a ações em 4 ou 8 direções, combine o arrasto com atalhos e configure rotas específicas por aplicação. Sistema de plugins SwiftBiuX Expanda o SwiftBiu com plugins JavaScript .swiftbiux e extensões Web HTML/CSS/JS para texto, ficheiros, OCR, APIs, automação e fluxos interativos. Regras de contexto por aplicação Substitua, em cada aplicação macOS, ações da barra, acionadores de cópia, gestos, rotas de arrasto, áreas ativas e comportamento predefinido.
Ecrã de definição de acionadores por aplicação do SwiftBiu

Sistema de acionadores

O mesmo gesto, comportamento diferente em cada aplicação.

O SwiftBiu pode herdar valores globais ou aplicar definições por aplicação, para que o mesmo movimento abra a barra numa aplicação, execute uma extensão noutra e fique em silêncio onde atrapalharia.

  • content_copy Acionador de cópia Use Command-C, substitua-o no modo reforçado ou exija um atalho de confirmação antes da barra.
  • swipe Gestos e atalhos Toque duplo, deslizar esquerda/direita, combinar gesto com atalho ou associar um gesto a uma acção.
  • drag_indicator Rotas de arrasto de ficheiros Mapeie arrastos de 4 ou 8 direcções para diferentes extensões de ficheiro e combine tempo com teclas modificadoras.
  • apps Definições de aplicação Ajuste por aplicação acionadores de cópia, áreas activas, gestos, rotas de arrasto e acções da barra.

Extensibilidade

Transforme trabalho repetido em acções locais reutilizáveis.

As extensões SwiftBiuX vivem ao lado das acções integradas. Podem aparecer na barra, correr por atalhos e participar em acionadores rápidos.

Ler o guia do programador
Transforme trabalho repetido em acções locais reutilizáveis.

Privacidade e sensação

Nativo onde importa, explícito quando os dados saem do seu Mac.

O SwiftBiu é um utilitário Mac-first, não um invólucro web. O tratamento local de texto permanece local; pedidos externos de tradução ou IA só ocorrem quando dispara uma acção que precisa desse serviço.

lock

Local por predefinição

O SwiftBiu não recolhe nem armazena o texto seleccionado.

speed

UI nativa rápida

Swift e AppKit mantêm a barra leve e responsiva.

tune

Altamente configurável

Controle o layout, o tempo dos acionadores, a ordem das acções, os atalhos e as definições de aplicação.

code

Amigável para programadores

Estenda a ferramenta com JavaScript e HTML usando o modelo SwiftBiuX.

Comparar

SwiftBiu vs PopClip, Raycast e Alfred

Use ✓ / ◐ / — para ver rapidamente as funcionalidades principais; as comparações completas mantêm os detalhes e as fontes oficiais.

CapacidadeSwiftBiuPopClipRaycastAlfred
Acções de texto: traduzir, pesquisar, formatar, IA
Acções de ficheiro: comprimir, converter, partilhar
OCR: capturar texto no ecrã e continuar
Histórico da área de transferência: agregação, colagem rápida e abertura rápida de caminhos
Extensões: JavaScript e HTML
Nativo / funcionalidade principalModelo diferente / por extensãoNão é uma funcionalidade principal
compare_arrows Ver todas as comparações vs PopClip vs Raycast vs Alfred

Preços

Escolha o seu plano

Comece grátis e desbloqueie fluxos mais intensos quando precisar de várias acções activas e suporte prioritário.

Fluxos de trabalho essenciais

Grátis

Para utilizadores ocasionais que precisam das ferramentas essenciais.

$0
  • check_circle Ações de texto gratuitas
  • check_circle Histórico da área de transferência: 100 itens
  • check_circle Iniciador do SwiftBiu: 3 ações
  • check_circle Ações de ficheiro: troca manual necessária
  • check_circle Ações de atalho: troca manual necessária
  • check_circle Extensões: troca manual necessária
  • check_circle Copiar texto de gatilho e extensões de arquivo
  • check_circle Acionador de extensão de texto por gestos e atalhos
  • check_circle Gatilhos de ação de texto global
  • check_circle Gatilho de extensão de arquivo de arrastar e atalho
  • check_circle Gatilho de reconhecimento OCR
  • check_circle Regras de gatilho de aplicações personalizadas
  • check_circle Suporte da comunidade
download Começar

Ideal para o trabalho diário

Pro

Para quem quer transformar o SwiftBiu numa camada de fluxo diária.

$9.99 / pagamento único
  • check_circle Todos os benefícios do Grátis
  • check_circle Histórico da área de transferência: até 50 000 itens
  • check_circle Iniciador do SwiftBiu: ações ilimitadas
  • check_circle Sincronização do iCloud
  • check_circle Ações de ficheiro: permitir várias simultaneamente
  • check_circle Ações de atalho: permitir várias simultaneamente
  • check_circle Ações de extensão: permitir várias simultaneamente

Mais espaço para fluxos de trabalho diários

50 000 itens da área de transferência, ações ilimitadas do iniciador e várias ações ativas em conjunto

  • verified Suporte técnico prioritário
  • verified Todas as futuras funcionalidades Pro
  • verified Apoiar o desenvolvedor ❤️
Or purchase from the Mac App Store

Ao selecionar, irá para a Creem para concluir o pagamento. A Creem processa pagamentos, faturas e impostos. Ao comprar, aceita os Termos.

Perguntas frequentes

Tem perguntas? Temos respostas. Se não encontrar a sua pergunta aqui, não hesite em contactar-nos.

O SwiftBiu é uma plataforma de acções contextuais no macOS para texto, ficheiros, OCR, extensões e automação.

Não. Começou com texto seleccionado, mas agora também cobre acções de ficheiro, arrasto, OCR, atalhos dedicados, definições de aplicação, extensões JavaScript e HTML.

Há sobreposição em alguns fluxos, mas o foco são acções junto do texto, ficheiros, ligações e texto no ecrã — não abrir uma paleta de comandos separada.

O SwiftBiu é compatível com macOS 12.0 Monterey e posteriores.

As acções locais ficam no seu Mac. Texto ou ficheiros só são enviados a serviços externos quando executa explicitamente uma acção que o exige, como tradução ou IA.

As duas versões partilham a mesma licença Pro. Para cumprir a Diretriz de Revisão 2.4.5 e os requisitos da App Sandbox, a versão da App Store limita a inspeção de componentes e as extensões por script; o DMG do site oferece toda a automatização. Ler a Diretriz de Revisão 2.4.5

Comparação Versão do site (DMG) Versão da App Store
Acessibilidade (AX) e hierarquia das apps Analisa detalhadamente a árvore de componentes para uma deteção mais precisa, acionamento mais inteligente e melhor resposta ao contexto. Usa deteção básica sem ler toda a hierarquia. O acionamento automático pode falhar ocasionalmente; recomenda-se o atalho auxiliar de confirmação.
Ações Shell / AppleScript e respostas Suporta totalmente ações Shell e AppleScript, pode chamar o Terminal ou outras apps e prosseguir com a resposta dos comandos. A App Sandbox impede ações Shell / AppleScript, a chamada direta do Terminal e respostas de comandos externos.
Atualizações Transferidas e instaladas a partir do site do SwiftBiu. Geridas e distribuídas pela Mac App Store.
Compra e ativação Compra online com cartão ou Alipay. É gerado e enviado automaticamente um código de ativação exclusivo para introdução manual. Compra integrada com o ID Apple e ativação automática.
Licença entre versões e dispositivos Lê a compra da App Store através do Porta-chaves partilhado e do iCloud, permitindo usar a mesma licença Pro no DMG. Ative até 3 Macs na mesma conta; o limite de dispositivos é gerido pelo iCloud.

Torne cada selecção útil.

Instale o SwiftBiu, dê um lar mais rápido às acções diárias do Mac e estenda-o até à camada de fluxo que realmente quer.

download Obter na Mac App Store forum Entrar no fórum extension Explorar a biblioteca

Faça perguntas, partilhe extensões e obtenha ajuda da comunidade SwiftBiu.