Start with ⌘C · No Accessibility Permission

Select text or a file, press ⌘C, then choose a matching action or extension.

Getting StartedCaptured interfaces · 0:24 loop

Actual selection photos and native interfaces, composed for the guide; translation output is an example.

Key Highlights

Start without Accessibility

The default copy trigger works with text and Finder files before enabling Enhanced Mode.

Text → translation

Open SwiftBiu Translation and compare the selected original with its translation.

File → file actions

Copy a Finder file; file content takes priority and routes to compatible file actions.

Custom Configuration

View all 3 custom options & thresholds
Setting / Control What it controls
Trigger SwiftBiu Keep this switch on in Triggers & Rules. Before Accessibility is granted, the primary trigger remains Command+C.
Optional confirmation For the immediate toolbar demonstration, leave the additional confirmation shortcut empty.
Enabled actions and extensions Enable the extension first; its toolbar visibility and the selected content determine whether it appears.

Settings Path & Prerequisites

  • Launch SwiftBiu and leave Enable SwiftBiu and its copy trigger on.
  • Select actual text or a Finder file before pressing ⌘C. Accessibility permission is not required for this first workflow.
  • Configure a translation source before using it; this walkthrough displays a labelled example translation.

Troubleshooting

Expand common questions & fixes (3)

Does selecting text alone open the toolbar?

In this basic workflow, select first and press Command+C. Mouse gestures and custom replacement triggers are introduced after Accessibility setup.

Why do file actions differ from text actions?

The clipboard parser prioritizes actual file URLs and the action engine filters the toolbar for that file selection.

Why is my extension missing?

Enable the extension, check its toolbar visibility, and confirm it supports the selected text or file. Some individual extensions may need their own service or file access.